If you don't have an Alsatian grandmother to cook you boiled beef with horseradish or riesling-braised chicken, Fink'Stuebel is a warm, wood-beamed substitute.

Small portions of rice and boiled beef are all the dinner Marylyn Tolentino and her family of seven can afford in their village home near Manila.

一小份米饭和熟牛肉就是全部晚餐，在马尼拉附近的乡村之家里，玛丽莲·托勒蒂罗和她的七口之家尚能负担得起。

Our spicy dishes are made pretty good, especially water boiled beef.

我们这儿的一些辣味菜做得很不错，特别是水煮牛肉。

We have tried to boil all the evidence down into the simplest explanations while, at the same time, avoiding oversimplification.

有时，我们希望总结所有的论据得到一个简单的结论，同时又要避免一刀切似的过于简单。

Break them, boil them down into much smaller problems, and then find simple solutions for them.

各个击破，把大问题打碎成一个个小问题，再找到小问题的答案。

Traditional quality of service ( QoS) can be parted into int-serv and diff-serv. The former provides a relative QoS guarantee while the later provides absolute QoS guarantee. Both can boil down into a priority queue algorithm.

传统的服务质量（QoS）算法分为差别服务和集成服务两种，前者提供相对的服务质量保证，而后者则可以提供绝对的服务质量保证，二者最终都可以归结为优先队列算法。

As for Bohemian Glass, there are many shops selling traditional glassware but the finest examples are in the 19th-century Museum of decorative arts.

说到波希米亚玻璃，许多商店都有出售这种传统的玻璃制品，但做工最为精细的却陈列在19世纪装饰艺术博物馆（museum of decorative arts）里。

She has a fine collection of Bohemian glass.

她收藏了一批做工精细的波希米亚玻璃制品。

The system for detection and differentiation of the coin counts the high-speed coin that passes, rejects to the bogus money, incompletes coin at the same time.

硬币检测清分系统是对高速通过的硬币进行识别、计数，同时对伪币、残币进行剔除的系统。

I'll give you$ 200000 of my bogus money.

我给你$200000假钞。

Leaf Mn, Fe were significantly high of blueberry cultured on meadow bog gleyed soil and meadow bog soil.

叶片中Mn、Fe含量在水湿地潜育土和草甸沼泽地土壤上很高；

Effects of Selenium on Growth, Quality and Physiologic Activities of Rye Crass on Bog Soil

沼泽土施硒对黑麦草生长、品质及生理活性的影响

There are meadow soil 、 bog soil 、 brown desert forest soil in the north of Tarim basim.

塔里木盆地北部的水成土壤有草甸土、沼泽土、棕漠林土。

The results indicated that there was an ecological succession of wetland soil types and its restoration successive series followed the order of aeolian sandy soil, meadow, bog soil and then peat soil.

结果表明，在若尔盖高原湿地生态恢复过程中，土壤类型发生相应的生态演替，其恢复演替序列为风沙土→草甸土→沼泽土→泥炭土。

Microelement contents of Larix gmelinii-Sphagnum bog peat and their changing pattern

兴安落叶松－泥炭藓沼泽泥炭中微量元素含量及其变化规律

A STUDY OF GRANULAR DESULFURIZER MADE FORM BOG IRON ORE Shape and Crystallography of Lath Martensite

板条状马氏体形态和晶体学

Dark brown forest soil and meadow bog gleyed soil were selected and "Blomidon" blueberry was cultured in put with soil ─ s application.

选择草甸沼泽土和暗棕色森林土2种类型的酸性土壤，土壤施入S后栽培美登越桔。

Leaf N, P and K were higher of blueberry cultured on dark brown forest soil and meadow bog gleyed soil.

N、P和K含量在暗棕色森林土和草甸沼泽地土壤上较高；

Shallow water covered-stagnant forest bog facies;

浅覆水&滞流森林沼泽相；

Change of Readily Available Nutrient in the Peat Soil in the Reclaimed Forest Bog

森林沼泽改造后泥炭土的速效养分变化

A royal wedding dress can't just be any bog standard gown, after all, and we were certain that all plans for the design would be kept a closely-guarded secret until the couple's wedding date in May.

王室婚纱当然不会只是平常的大蓬蓬裙，不过我们肯定，要到五月婚礼举办时，婚纱才会公开。