The Council has denied accusationas of jobs for the boys, but it's well known that its supporters have been given important contracts.

You won't get any work off him unless he already knows you; it's strictly jobs for the boys.

你不会从他那里得到工作，除非他早就认识你，这完全是任人唯亲。

The doctor finished the operation, but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel.

医生做完了手术，但他的成功有赖于那些发明了新型激光手术刀的研究人员。

Boyle's Law, which led to the development of chemistry, was discovered in 1662;

引导化学发展的波尔定律发现于1662年；

You're just acting as a messenger boy for david.

你现在只不过是在给戴维当信差而已。

Later, Andrew became a messenger boy for$ 2.50 a week.

后来，安德鲁成为一名小邮递员，每星期挣二美元五十美分。

He worked his way up from messenger boy to account executive.

他从送信员一步一步晋升为客户经理。

As the teacher was walking towards him, a classmate named Susie, who was carrying a goldfish bowl filled with water, tripped in front of the teacher and inexplicably dropped the bowl of water on the boy's lap!

当老师走向他时，一位名叫苏西的女同学捧着一个盛满水的金鱼缸绊倒在老师身前，莫名其妙地将盆里的水泼到了男孩的膝盖上！

He threw off his coat and jumped into the water to save the boy.

他脱下衣服，跳进水去救那个男孩。

You can then find a good doctor and I am sure your father will recover very soon." The old man then disappeared into the water. The boy sold both the axes. With the money, he managed to find a good doctor and soon cured his father of his illness.

你给你父亲找个好医生，我相信，你父亲很快就会好起来。“老汉说完，又消失在湖中了。男孩卖掉了金银斧头，用换来的钱找了位医术高明的医生。父亲的病很快就被治好了。

May I remind you that you're talking to the seeker, beater, chaser and water boy of the third place Griffith Park Quidditch team.

我得提醒你，你可是正在跟赢得了格利菲斯公园魁地奇球赛第三名的找球手、击球手、追球手和送水手说话呢。

He was soon promoted to the position of water boy and then assistant ma î tre d'.

他很快就被提升为茶水工继而是领班助理。

Conclusion Hexagram boxing training proves to be effective on rehabilitation of chronic schizophrenics, especially on the negative symptoms.

结论太极拳训练能够有效地提高慢性精神分裂症患者的康复效果，对改善阴性症状的效果相对明显。

The Cause and Prevention of Knee Joint Injury in Hexagram Boxing Exercises

太极拳运动中膝关节损伤机制和预防

Case Study of the Adjustment and Treatment of Hexagram Boxing on Depression

太极拳用于对抑郁症调治的案例研究

Basic and practical study on the effect of hexagram boxing

太极拳健身效应的基础与实践

After 12 weeks exercise, compared with pre-exercising, MDA in body building sett group and treading footboard group were decreased ( P < 0.05), and MDA in hexagram boxing group was not significantly decreased ( P> 0.05).

与运动前比较，实施运动处方12周后健身车组和踏台阶组血清中MDA含量均显著降低（P<0.05），太极拳组血清中MDA含量降低，但无统计学意义（P>0.05）；

I stay out ofjail and keep boxing.

我不进监狱继续打拳。

Because of the color of his skin, Nelson could not join the soccer team, and he was barred from entering the gym to work out in the boxing ring, his favorite sport of all.

由于他的肤色，纳尔逊不能参加足球队，被禁止进入体育馆，不能走上拳击台从事他最喜欢的体育运动。

The opponent was knocked out in the boxing range.

对手在拳击场上被彻底击败了。

He took it out in boxing, and he came out of Princeton with painful self-consciousness and the flattened nose, and was married by the first girl who was nice to him.

他在拳击中发泄这种情绪，他带着痛苦的自我感觉和扁平的鼻子离开普林斯顿大学，碰到第一个待他好的姑娘就结了婚。