They bring light into darkness, and sunshine into shadow.

23. Bring light into your room.

23.给房间带来光明。

Impossible to bring into friendly accord.

不能开始友好地协作。

The correlation between gas field and surface hydrocarbon anomaly shows that it is the hydrocarbon vertically migrating to the surface from deep oil and gas accumulation that bring the hydrocarbon anomalies into existence in the surface.

气藏与地表烃类指标异常之间的渊源关系表明，深部油气聚集体中烃类物质垂向微运移至地表，是产生地表烃类指标异常的主要原因。

But these beliefs make us act, and as fast as they do so, they bring into sight or into existence new facts which re-determine the beliefs accordingly.

但这些信念支配我们的行为，并且很快将新的事实带入我们的视野或经验，而那些新事实反过来又对我们的信念起到决定作用。

Mere authorization of a stock issue does not bring an asset into existence, nor does it give the corporation any capital.

股票发行数量的核定并不意味着资产的存在，也不能给公司带来任何资本。

Why do we require a god transcending the world to bring the world into existence and to initiate changes in it?

我们为什么需要一个超越世界的上帝来使宇宙万物存在，来引发它们的运动变化呢？

Long as I can conceive something better than myself I cannot be easy unless I am striving to bring it into existence or clearing the way for it.

只要能想象出比我好的东西，我就安不下心来，除非我在努力使用权之成为现实，或者为之铺平道路。

Only by feasible systems, practice education and adequate investment and some innovations of education, practice, supervision and assessment can we bring into existence the lasting effect mechanism of getting student party members educated and advanced permanently.

只有通过制度建设、实践教育和投入保障，倡导学习教育、实践、监督及考评机制的创新，才能真正形成让学生党员长期受教育，永葆先进性的长效机制。

This will bring the store into discredit.

这会使那家商店失去信用。

The administration is also expected to bring in say on pay legislation that would force public companies to hold non-binding shareholder votes on executive pay every year.

预计政府还将出台一项股东决定薪酬（say on pay）的立法，要求上市公司每年举行一次针对高管薪酬的非约束性股东投票。

So, why didn't S.H.I.E.L.D. Bring him in on the Tesseract project?

那神盾局怎么不把他，招进宇宙魔方计划

Pay per click advertising and social media advertising on sites like StumbleUpon can bring in traffic on the weekends.

在StumbleUpon这样网站上购买按点击次数付费广告及社会媒体广告就可以为你的带去周末流量。

If you have other children bring them in on the planning of the theme for your baby shower party.

如果您有其他儿童，使其在对规划的主题，为您的婴儿洗澡党。

Could bring him in on robbery and assault.

可以现在以抢劫和伤害罪把他逮捕。

Sorry to bring you in on your day off.

抱歉，在你休假时还让你干活。

The government must either slay the living dead or bring them back to health.

政府必须要么宰了这些僵尸，要么把它们救活。

The answer is faster adjustment, to bring economies back to health.

答案就是加快调整，使经济恢复健康状态。

This medicine can bring him back to health.

这药能让他恢复健康。

The saturation vapor pressures in natural brine system were measured at the different temperature of 12 1 to 60.5 ℃. The experimental data were correlated by Clausius-Clapeyron equation and water activities were calculated.

在温度12.1～60.5℃范围内测定了地下卤水体系的饱和蒸汽压，并采用Clausius-Clapeyron方程进行关联，计算水活度；

This paper optimizes according to the principle of orthogonal experiment the process conditions for directly producing sodium bicarbonate using natural brine and ammonium bicarbonate by one step.

根据正交实验原理，对天然卤水与碳酸氢铵一步反应直接生产小苏打的工艺条件进行优化。