In our room we could hear the murmur of a distant brook.

The army will brook no weakening of its power.

这支部队不会容忍对其实力的削弱。

Ahead, he saw the side railings of First Bridge over Crooked Brook.

他看见了克鲁克德河上第一大桥的桥栏就在前面。

From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.

从孩提时代起，她就有了一个行动计划，而且是个不容他人干预的计划。

Miss Brooke had become engaged in a conversation with Mr. Casaubon about the Valdo clergy.

布鲁克小姐正全神贯注与卡苏本先生探讨韦尔多派教士的问题.

Miss Brooke was clearly forgetting herself.

布鲁克小姐显然有些不顾一切了.

I'll stir up old Brooke.

我去诈唬一下老勃禄克.

Brooke will go to keep us boys steady.

勃禄克去管管男孩子们.

Mr Brooke again winced inwardly.

布鲁克先生的心又跳了.

Miss Brooke was hasty in her trust.

布鲁克小姐盲目轻信.

Miss Brooke's plain dressing was due to mixed conditions.

布鲁克小姐的朴素是各种条件造成的.

There must be a little crack in the Brooke family.

布鲁家的人神经一定不太正常.

He claimed Mr Brooke had been guilty of a "gross error of judgment"

他宣称布鲁克先生犯有“判断失误的重大过错”。

Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years'imprisonment.

布鲁克被逮捕,其后被判五年监禁.

Mr Brooke moved on from Paris to Belgrade.

布鲁克先生离开巴黎，继续前往贝尔格莱德。

Mr Brooke is renowned for his dry wit.

布鲁克先生因他不露声色的机智而闻名。

It's time for Brooke to stop shilly-shallying.

这时候布鲁克不能再犹豫不决了。

No one can image how weight you are my arm are brooked like now.

没人能想像你当时有多重,我的手臂被压断了,跟现在一样!

He gave her a look that brooked no further arguments.

他看了她一眼,表示不容再争论.

The tone in his voice brooked no argument.

他的声音里透露着一种不容争辩的语调。

Insurance brooker will quote rates for all types of cargo and risks.

保险经纪人会开出承保各类货物和各种险别的费用.