I've chosen an ordinary one; I don't like strange-looking things.

He must be a very strange-looking camel driver for people to gape like that.

他必定是个很奇怪的拉骆驼的,他想;要不然,大家为什么这样呆呆的看着他呢?

Despite the general anti-intellectual flavor of revivalism, Christians understood the need for training their youth.

尽管宗教复兴主义者是普遍 反 智识的, 基督徒却了解训练年轻一代的必要性.

Presumptive Enterobacteriaceae colonies are further subcultured on non-selective medium, and confirmed using appropriate biochemical tests.

假定的肠道杆菌在 非 选择性培养基上再次培养, 并使用适当的生化实验验证.

It is important here that the herd recording is unbiased and non-selective.

这里重要的是群体记录要无偏和不加选择.

Glufosinate is a broad spectrum non-selective post-herbicide, we have not yet been-trial production in China.

草铵膦是广谱、苗后、 非 选择性除草剂, 在我国尚未工业化生产.

What better to satiate some pre-election hunger pangs than a belly full of media attention?

对于某些在选举中暂时落于下风的人来说,有什么比吸引媒体关注更加有效 呢 ?

We will follow and observe all rules and regulations set forth by the Organizer and Co-organizer.

本人(作曲及填词人)会遵从所有由主办及协办机构宣布之规则及条例.

A dynamic simulation performed to investigate the interactions between active sites reproduces the self-organizing process.

数值模拟了沸腾系统核化中的自组织现象. 理论分析结果与文献的试验观察相吻合.

An machining dimension type recognition method based on self-organizing feature map ( SOFM ) neural network was presented.

提出一种基于自组织特征映射神经网络 ( SOFM ) 的零件加工尺寸类型识别方法.

The approach to the surface self-organizing reconstruction for the dense 3 D scattered data was discussed.

探讨了三维散乱数据点的自由曲面自组织重构方法.

Combination of self-organizing scheme with traditional control algorithms can improve the system performance too.

而将自组织控制的思想与传统控制方法结合也可以进一步改善系统的性能.

The short-term load forecasting of electricity was studied by using an extended self-organizing map.

应用扩展自组织映射网络研究了电力系统峰值负荷预测问题.

Good morning, self-organizing systems!

早上好, 自我 组织系统!

Leslie: That could be totally self-forming, self-organizing.

那可是绝对的 自我 形成 、 自我 组织.

Scientists describe such a system as self-organizing.

科学家们将这种系统命名为“ 自我 组织”.

The result is an uneven landscape of empty know-nothing interrupted by hills of self-organized knowledge.

结果就出现这样一幅凹凸不平的图景:大片无知的荒漠中横亘着一些 自成 体系的知识山峰.

That's what Kauffman thought of his notion of self-organized order in evolutionary systems.

那是考夫曼对他的进化系统中自组织秩序概念的看法.

These communities are virtually self-organized and are bound together through day-to-day interaction and regular meetings.

这些交流是真实的、自发的,通过日常联系和例会来实现.

The project making the current stable is used self-organized fuzzy control theory.

自动稳流采用自组织模糊控制方案.

Recycling, combined with advanced waste-to-energy cobustion or gasification reduces the need for landfill disposal.

回收再利用, 加上先进的利废热解或称气化,可以减少填埋量.