The personnel are separated into part-timer and full-time staff.

We employ part timer to make up for staff shortage.

我们雇佣临时工以弥补人员不足(短缺).

Doubling the third thickens the texture, and this is usually undesirable in simple four-part writing.

重奏三音可增加结构的厚度, 在四声部写作中通常不需要这样做.

Parallel intervals of a fifth, octave or unison are traditionally prohibited in four-part writing.

五度, 八度或一度音程平行传统上在四声部作品中禁用.

This thesis mainly cloud four part: Part one: The defination and classification of the international enterprise alliance.

国际企业联盟,是一种跨越国界的企业联盟,因其率先并主要被跨国公司采用而得名.

This four-part series tries to get to the bottom of this horrible tragedy.

这个前后四集的节目试图一探这件惨剧的究竟.

The music becomes four-part , when the pedal adds the chorale melody.

当低音部加入合唱曲目的时候,音乐变成了四个声部.

Methods: A quasi-experimental design with a control trial.

方法: 本研究设计含实验组与控制组.

In some instances full hearing was restored in rats with noise induced hearing loss.

在某些情况下噪音性听力损失的大鼠恢复了全部听力.

Let's a look at the and cons of a college graduate vs . the self educated person.

让我们来看看大学毕业生和自学的人各自的优缺点.

...a self-educated man from a working class background.

来自工薪阶级、自学成才的男子

We will re-educate you in place of punishment.

我们将重新教育你们怎么应付处罚.

Facial exercise serves as movement re-education during recovery stage.

在神经开始恢复之时,脸部肌肉动作的再教育也是重要的一环.

Eventually the new energy-producing reactions run out of fuel.

新的产能反应最终耗尽了燃料.

Beside the bearing and standard pieces , we don't purchase outside. Self-produced rate is 100 %.

除轴承,标准件等外, 其他不对外采购, 配件 自制 率100%.

Takamori lace line has developed into a self-produced products sold and agents for the integrated enterprise.

隆盛花边行已发展成为自产自销和代理产品为一体的综合企业.

From now on , the food counters are going to serve you with self-produced fresh milk cakes.

本商厦食品部自即日起每天供应 自产自销 鲜奶蛋糕.

Business: water pump motors, self-produced self-sale, swop swap complementary surplus and deficiency, repair business.

经营: 水泵电机, 自产自销, 串换调剂,互补余缺, 维修业务.

In addition, by increasing the self-produced electricity, direct supply ratio, in order to reduce electricity costs.

此外, 又通过增加自产电 、 直供电比率, 以降低电费支出.

Pre production trials of activated nickel button containing sulphur by a new process are described.

详尽介绍了以新工艺制取含硫活性镍冠的试生产情况.

What's a pre-production run?

什么是试产作业?