The player drawing the high card has the choice of cards and seats.

High card wins. What do you say?

点数大的赢，如何？

At the other table, Grue (East) could not open two diamonds, because that would have shown a three-suiter with diamond shortness.

在另外一桌Grue（东家）不能开叫2D，因为他们的2D开叫是显示方块单缺的3套牌。

At the other table, South opened two diamonds, a three-suiter with short diamonds and 11 to 15 high-card points.

另外一桌的南家开叫2D，显示持有11~15大牌点，方块单缺的三套牌。

Photosynthetic carbon sequestration is a game that anyone, rich or poor , can play.

因此,不管经济状况如何,通过光合作用来整合二氧化碳我们每个人都力所能及.

There are many opportunities for the sector to contribute to emission reductions and carbon sequestration.

农业部门有很多为减排和增加碳封存做贡献的机会.

Objective In order to improve diagnosis of the disease, CT appearances of pulmonary sequestration were studied.

目的探讨肺膈离症的CT表现,以提高诊断正确率.

The process its is called GO secrestrationgeo-sequestration.

这个过程叫做地质隔离.

How to evaluate the potential of geologic sequestration?

如何评估地下封存潜能?

His property has been kept under sequestration.

他的财产被没收.

Carbon capture and sequestration is still at a very early stage.

碳捕获和吸集技术仍处在非常初期的阶段.

Technically speaking , what are the keys to geologic sequestration?

就技术观点,地下封存之关键为何?

Land should not be taken out of production to provide carbon sequestration.

不应为提供碳截留而使土地退出生产.

The issue became whether he should leave altogether or remain as chairman in a non-executive role.

问题成了他是应该彻底离开，还是继续留下做一个无决策权的主席。

...non-executive directors...

非执行董事

Accessing data sequentially involves little more than counting.

按顺序地存取数据仅涉及计数.

Save picture using this name: ( Picture will be numbered sequentially )

用于保存图片的名称: ( 图片将按顺序编号 )

Data that is accessible sequentially, such as data stored on magnetic tape.

可以按顺序访问的数据, 如存储在磁带上的数据.

No.3 banking climate index for the quarter of 68.5 percent , slightly sequentially.

第3季度银行业景气指数为68.5%, 比上季略有回升.

Represents a view of a memory-mapped file as a sequentially accessed stream.

将内存映射文件的视图表示为按顺序访问的流.

Should the inventory file be organized sequentially or directly?

货物清单文件应按顺序组织还是直接组织 呢 ?