These big super markets displaced privately owned grocery stores.

There are about 1,800 daily and 8,500 weekly newspapers, all privately owned.

全国各地约有日报1800家,周报8500家, 都由私人经营.

The books are closed , as the company is privately owned.

这是一家私营的公司,账目对外保密.

Mainly we supply bulk packed products and OEM service with customers " private label. "

我们主要提供 大批量 散装及带有客户自己商标的初始设备制造商服务.

Most of the tires coming from China are sold under private-label names and little-known discount brands.

大部分中国进口轮胎都是打上零售商品牌和少有人知的折扣品牌出售的.

Thank you for recording the details of the flagged wader that was recently sighted.

感谢您最近对您观测到的环志的详细记录.

The variation of landscape heterogeneity is the main factor to change the structure of wader communities.

景观异质性的改变是引起鸻鹬群落结构变化的主要原因,也是决定鸻鹬群落分布的重要因子.

The fish nipped the wader's toe.

鱼咬住了涉水者的脚趾.

So excited that he all about Carrie, who fell behind, wondering at his self-absorption.

他太激动了,全然忘记了嘉莉, 她落在后面, 奇怪他竟会只顾自己.

What is the trait you most deplore in others? Self-absorption.

你最痛惜别人身上什么特质? 全神贯注于自己.

What is the trait you most deplore in yourself? Self-absorption.

你最痛悔自己身上什么特质? 全神贯注于自己.

Honeycomb sandwich steel panel has light weight , high strength-to-weight ratio, good shock-absorbing and impact endurance.

钢质蜂窝夹芯板具有质轻 、 比强度高 、 减震、耐冲击和节省材料等优点,是一种具有良好发展前途的夹芯板.

Urethane rollers offer exceptional load bearing and shock absorbing qualities as well flexible custom casing possibilities.

优质的聚氨酯滚轮具有高负荷和减振能力,并能随意根据客户需求浇铸.

Damping shock-absorbing device of Matlab routines, contribute to the design of shock-absorbing device.

阻尼吸震器的Matlab例程, 有助于设计吸震器.

It's no surprise that our muscles, joints, and connective tissues get weary from all this shock-absorbing.

毫无疑问,我们身体上的肌肉, 关节和连接组织会由于这样不断的减震而疲劳.

Close-cell foam to provide maximum shock absorbing.

关闭泡沫提供最大减震.

Super strong shock absorbing and elastic anchor.

超强减震弹性底脚.

These are our newest arrivals, automatic, waterproof, and shock-absorbing.

这些是最新到的款式, 有自动, 防水和防震功能.

What you will see more of, however, are context-sensitive actions based on specific situations.

但是主要的工具还是和前作一样.

Generation and mapping of topic numbers for HELPCONTEXTID and other context-sensitive needs.

一代和测绘的话题号码helpcontextid和其他上下文敏感的需要.

Detailed online, context sensitive help is available throughout the program.

在整个软件中都提供有详细的在线, 上下文敏感帮助.