kgb

His relationship with the KGB came under scrutiny.

他与克格勃的关系受到了审查。

Not even Teddy KGB's immune to getting a little rattled.

即使是泰迪.克格勃也会沉不住气,也会慌乱.

So that's why you made that run on KGB's place.

这就是为什么你跑到克格勃那个地方的原因.

McCaul and his men began to make brazen attempts to recuit KGB men.

麦克考尔和他手下的人还肆无忌惮地企图招慕克格勃的人.

Others hinted that he was in the employ of the KGB.

其他人暗示他受雇于克格勃。

But then Mr Putin, as befits a former KGB officer, started covering his tracks.

但是那时的普京先生作为一名经验十足的前克格勃官员, 他开始掩盖自己的一切行径.

Since then , they've apparently been training with the KGB for exactly this kind of situation.

之后他们一直在KGB接受训练,以应付类似现在这样的情况.

We took it as read that he must have been a KGB agent.

我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。

He said the KGB got advance warning of Grabbe's mission against the cruiser Ordzhonikidze.

他说,克格勃事先得到了报告,获悉克雷布要对“奥尔忠尼启则号”巡洋舰采取行动.

These illegals were members of KGB.

这群间谍是克格勃成员.

And I let that vision blind me at the table against KGB.

这个幻想在克格勃的台子上破灭了.

Members of the KGB service were only prepared to take orders from the President.

克格勃的成员只接受总统的命令。

The professor says he began his career in the KGB in 1976.

教授说他自1976年就开始了他的克格勃生涯.

Always , KGB officers try to remain invisible.

克格勃的官员常常设法不暴露自己的身份.

M : I would have expected the KGB to celebrate if Silicon Valley had been destroyed.

我还以为如矽谷被毁灭了KGB一定会庆祝.