在福克兰群岛(falklands)战争中取得胜利之后,我们一度以为自己的民族非常擅长打小规模战争,但最近在伊拉克和阿富汗的经验却让英国人对军事行动敬而远之。
来源:互联网摘选澳大利亚军力规模比较小,而由于最近派兵前往伊拉克、阿富汗、东帝汶和索罗门群岛,军力更显得紧张。
来源:互联网摘选Prime Minister Kevin Rudd says it is clear that security in Afghanistan is deteriorating.
澳大利亚总理陆克文称,很明显,阿富汗的安全形势逐渐恶化。
来源:互联网摘选The former NFL player was killed by friendly fire while on duty in Afghanistan.
这名前NFL球员 在阿富汗执行任务时死于友军枪火之下.
来源:期刊摘选For the people of Afghanistan, and for our shared security, the work must be done.
为了阿富汗人民, 为了我们的共同安全, 这责无旁贷.
来源:互联网摘选Iran has so far deployed over 200,000 troops along its border with Afghanistan.
伊朗目前在阿富汗边界结集了二十多万军队.
来源:互联网摘选Large and sustained commitments such as that in Afghanistan would no longer be possible.
类似出兵阿富汗这种大规模的长期承诺不再可能为续.
来源:互联网摘选The Legal Mirror report says that they failed to contact the Chinese embassy in Afghanistan.
法制晚报的报道称,他们们没能与中国驻阿富汗大使馆取得联系。
来源:互联网摘选中国驻阿富汗使馆仍在正常运作,中国驻阿大使和使馆人员仍在履行职责。
来源:互联网摘选据说,在20世纪80年代苏联入侵阿富汗的战争中,在阿富汗服役的美、巴特种部队曾联合圣战者共同抗击苏联侵略者。
来源:互联网摘选北约驻阿富汗军队发言人准将Josef Blotz坚持称盟军仍然紧密地团结在一起。
来源:互联网摘选国际安全援助部队(ISAF)发言人Brigadier General Richard Blanchette说,所有进入阿富汗的外国军队都接受过训练,避免类似事件的发生,但是还是发生了。
来源:互联网摘选北约发言人布兰切特准将说,军队还通过被称为“狮心行动”的联合任务,提高和巴基斯坦军队的合作。“狮心行动”是为了打击阿富汗库纳尔省和巴基斯坦巴焦尔部落地区的激进分子。
来源:互联网摘选Next to Iraq, Afghanistan has long been starved of resources ( see chart ).
紧邻伊拉克的阿富汗,长期以来资源短缺.
来源:互联网摘选The US President has announced his plan that involves leaving troops in Afghanistan beyond 2014.
美国总统宣布了2014年后留守美军的计划。
来源:互联网摘选他们的工作将涵盖兴都库什-喜马拉雅地区(HKH),这是从阿富汗延伸到缅甸的绵长的山脉,覆盖了孟加拉国、不丹、中国、印度、巴基斯坦和尼泊尔。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻