More than 32000 runners took part in this year's Boston Marathon about 5000 more than last year.
今年波士顿马拉松赛的参加人数超过3.2万人,比去年多5000人。
来源:互联网摘选Seattle, Boston, New York City, Orlando and Phoenix completed the top 10 places in the survey.
西雅图, 波士顿, 纽约城, 奥兰多和凤凰城被排在前十位.
来源:互联网摘选运河开通后的15年间,纽约成为美国最繁忙的港口,吞吐量超过波士顿、巴尔的摩及新奥尔良的总量。
来源:互联网摘选随后有报道称,位于波士顿的约翰F.肯尼迪图书馆发生另一起爆炸案,最后发现是一场与爆炸案无关的火灾。
来源:互联网摘选2004年,就在史蒂夫•乔布斯计划于波士顿Macworld大会上发布首款Mac mini前的两周,一位自称“尼克•德普拉姆”的青少年博主在个人网站Think Secret上率先发布了这一消息。
来源:互联网摘选总之它是世界上最著名的音乐节之一,也是波士顿交响乐团的夏季之家。
来源:互联网They went to a concert last night to hear the Boston Symphony Orchestra.
昨天晚上他们去听音乐会听了波士顿交响乐队的演奏。
来源:互联网We saw seija Ozawa conducting the Boston Symphony orchestra.
我们看过小泽征尔指挥波士顿交响乐团。
来源:provided by jukuu他在法国的成功让他收到了当时担任波士顿交响乐团音乐总监的查尔斯蒙克的邀请,入主伯克希尔音乐中心(现为坦格乌德音乐中心)。
来源:互联网1951年夏,指挥家谢尔盖·库塞维茨基(Serge Koussevitzky)邀请他前往坦格尔伍德指挥波士顿交响乐团,他由此重新回到了指挥台。之后,他以富布赖特学者的身份,又前往罗马研究文艺复兴时期的意大利音乐。
来源:互联网Originally from Boston, Mr Stone lives with his wife in Marin County, California.
斯通来自波士顿,如今和妻子生活在加利福尼亚州的马林郡(marin county)。
来源:互联网尼哈尔去年十二月去了波士顿接受治疗,用了一种叫洛那法尼的癌症药物,逆转了血管的变化。
来源:互联网Little Joe, a 300-pound adolescent gorilla at Boston's Franklin Park Zoo, escaped.
一只重达135公斤的青春期大猩猩[乔]从波士顿富兰克林动物园逃脱了.
来源:互联网
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻