在新的历史起点上,中国经济正以雄健的步伐,走向更加开放和繁荣。
来源:互联网In ancient China, the match maker was a necessary factor in a successful marriage.
在旧中国,媒人是成功婚姻的一个必不可少的因素。
来源:互联网中国拥护奥林匹克精神,是奥委会各项号召和活动的重要支持者。
来源:互联网随着中国国内经济的蓬勃发展和繁荣,人们的生活也越来越丰富多样,娱乐新闻从以前的配角,发展到现在几乎各类媒体都可以看到其活跃的身影。
来源:互联网中国积极支持和促进联合国倡导的次区域禁毒合作活动。
来源:互联网中国始终积极响应联合国的倡议,为实现千年发展目标作出了不懈的努力。
来源:互联网第3章和第4章是本文的重点,笔者从媒介素养教育的背景入手,探讨媒介素养视域下阅读素养的内涵,以重构我国语文阅读素养,尤其是高中生语文阅读素养。
来源:互联网It's against the basic principle of China's criminal law and crime litigation law.
在我国,辩诉交易不适用,它违反了我国刑法和刑事诉讼法的基本原则,它与依法治国的基本精神背道而驰;
来源:互联网Last year he bought a minority stake in China Oriental, another steel company.
去年,他购买了另一家钢铁公司中国东方集团(china oriental group)的少数股权。
来源:互联网许多在中国投资的私人股本公司,只是在所投资公司上市前不久,通过可转换债券而持有少数被动股权。
来源:互联网世界上现存有15种鹤,中国记录有9种,黑龙江省拥有7种,包括丹顶鹤、白鹤、白头鹤、白枕鹤、灰鹤、沙丘鹤及蓑羽鹤。
来源:互联网目前我国购的比重徘徊在20%,落后于30%的世界水平,与发达国家40%-50%相比更是相差甚远。
来源:互联网中国电信新闻发言人对此次海底光缆阻断给用户带来的不便表示歉意。
来源:互联网在为2008年北京奥运会和残奥会设计礼服之后,北京服装学院此后承担了多个重大国际体育赛事的服装设计任务,为运动员打造了自信展现民族身份和形象的礼服。
来源:互联网杭州堵车之严重全国闻名,但该市拥有全球最大的公共自行车租赁项目,这一点同样全国知名。
来源:互联网中央电视台周一报道说,广东省会广州市的自行车租赁生意十分萧条。
来源:互联网作为今年G20峰会的主办城市,中国东部浙江省省会杭州市计划在峰会期间为外宾提供带有双语标识的公共自行车租赁服务。
来源:互联网
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇