许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴萨只好亲自动手.
来源:名作英译部分The word "Pagoda" was introduced to Europe by the 17th century Portuguese.
Pagoda这个词由17世纪的葡萄牙人引入欧洲。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》French, Italian, Spanish and Portuguese are Romance languages.
法语 、 意大利语 、 西班牙语和葡萄牙语是拉丁系语言.
来源:《现代汉英综合大词典》Miss Pao was born and raised in Macao and was said to have Portuguese blood.
鲍小姐生长澳门,据说身体里有葡萄牙人的血.
来源:汉英文学 - 围城Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.
几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Latin American, Portuguese, Spanish and Andorran leaders were meeting in Chile.
拉丁美洲,葡萄牙,西班牙,安道尔等国领导人正在智利会晤。
来源:互联网摘选I don't speak Portuguese that well and my Chinese workers don't speak it at all.
我的葡萄牙语说得不太好,而我的中国工人根本不会说葡萄牙语。
来源:互联网摘选Bank CEO Nuno Amado says Chinese investment has brought changes to Portuguese enterprises.
葡萄牙千禧商业银行行政总裁努诺·艾明道表示,中国的投资为葡萄牙企业带来了一些变化。
来源:互联网摘选Behind every Angolan tycoon there is a mostly Portuguese management team.
每位安哥拉大亨背后都有一个主要由葡萄牙人组成的管理团队。
来源:互联网摘选Like captain Zanetti, the Portuguese coach is looking forward, not back.
就像队长萨内蒂一样, 葡萄牙主帅正在向前看, 而不是回忆过去.
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语
简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语