Essentially, the existing of Sumen started from literature and ripped from national affairs.
从本质上来说, 则苏门之立始于文学交谊而成于国事.
来源:互联网摘选Sounds of wind, rain are all ears, national affairs are concerned about the family.
风声雨声皆入耳, 国事家事皆关心.
来源:互联网摘选She is not only attractive, but also showed a keen interest in world affairs.
她不仅迷人, 而且对世界事务满有兴趣.
来源:互联网摘选各国相互尊重主权和领土完整,互不侵犯,互不干涉内政,平等互利,和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则,是维护和平的政治基础。
来源:provided by jukuu各国应在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上建立国与国之间的关系。
来源:provided by jukuu第一,互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。
来源:互联网摘选1871年签订的《中日修好条规》是由中日双方自愿商定,权利与义务对等,明确规定互不侵犯领土,互不干涉内政的平等条约。
来源:互联网摘选自由民局是美国南方重建时期处理被遗弃土地及自由民问题的军事组织。它延续了内战时期军队实行的强制性劳动合同政策;
来源:互联网摘选美国麻省理工学院教授及著名的经济学家克鲁格曼(paulkrugman),曾于1994年在《外交事务》发表一篇名为《亚洲奇迹的神话》的文章。
来源:provided by jukuuThe government issue a statement to condemn their interference in our internal affairs.
政府发表声明,谴责他们干涉我们的内政。
来源:互联网摘选They have made a solemn statement that their internal affairs are not to is interfered in.
他们已经发表了庄严的声明,他们的国内事物是不容干涉的。
来源:互联网摘选In tax affairs personnel management, educational training plays an extremely vital role.
在税务人员的管理中, 教育培训发挥着极为重要的作用.
来源:互联网摘选曾在布鲁塞尔和马德里任职的德拉格兰维尔是欧洲和北非问题的专家。
来源:互联网摘选。他们会跟提供豪华房车、发电机或者帐篷的人交谈。我们必须提前四五天设置保安。”——安德烈娅·科雷亚莱(Andrea Correale),纽约高雅活动承办公司(Elegant Affairs Caterers)
来源:互联网摘选When a man is near death he loses interest in mundane affairs.
当人即将死亡时,他对凡间的事务即失去兴趣。
来源:provided by jukuuThe dismissal of the Minister of Foreign Affairs will make good copy in the newspaper.
外交大臣被免职将成为报纸的热门新闻.
来源:互联网摘选County to set up the engineering, College, Relief, customs levies are involved in various affairs.
县内兴办的工程 、 书院 、 赈济 、 清徭诸事务无不参与.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻