And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand;
你们与死亡所立的约,必然废掉,与阴间所结的盟,必立不住。
来源:互联网摘选会议结束后,日本财务大臣安住淳(Jun Azumi)说,日本政府尚未决定是否延长韩日两国间的一项货币互换协议。
来源:互联网摘选'We are at the drawing board regarding what we will do about this agreement,' Mr. Azumi said.
安住淳说,有关日本政府将如何处理这项协议,我们目前还处于讨论阶段。
来源:互联网摘选A few days ago and hong xing mei long market has reached a cooperation agreement settled.
日前市场已和红星美凯龙达成入驻的合作协议签定.
来源:互联网摘选Negotiate with the developers on the leasing items to reach agreement;
参与业务发展部与业主关于租赁条款的谈判,促使双方就房屋租赁协议达成一致;
来源:互联网摘选TRIPS协定是世界贸易组织(WTO)成员必须共同遵守的保护知识产权的国际规则。
来源:互联网摘选保护主义仍是一个遥远的威胁,而去年12月在巴厘岛达成的协定为世界贸易组织(WTO)注入新的生命力。
来源:互联网摘选世界贸易组织(WTO)《反倾销协议》对于反倾销税的计征规则非常笼统。
来源:互联网摘选Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month.
政治领导人已就下个月举行预备会议达成初步协定。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》并且通过数值模拟的方法,采用偏应力张量不变量对圆环压缩和环壳液压胀形过程中金属的变形进行了分析,模拟结果和实验现象一致。
来源:互联网摘选兹证明,双方委派各自代表,在以下开首语中书明的日期签署盖章。本协议一式两份。
来源:provided by jukuu招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。
来源:provided by jukuu他山之石可以攻玉,我国民事诉讼证据制度应当从适应WTO协议要求出发,并借鉴有关国家的先进做法加以改革和完善。对于这个问题,国内的相关学者虽然有了一些研究成果。
来源:互联网摘选As for the model of WEO, the international community has not made an agreement.
至于建立何种模式的WEO,国际社会尚未达成一致意见。
来源:互联网摘选But the spokesman said Mr Leung has not provided any service to UGL after signing the agreement.
但该发言人表示,梁振英在签署合同后从未向UGL提供任何服务。
来源:互联网摘选斯嘉丽声称,她与迪士尼旗下漫威公司达成协议,承诺她的个人电影只在院线上映,而她的薪酬在很大程度上基于票房表现。
来源:互联网
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻