Alas he also found himself alone in the fourth dimension upon the surface of the earth.
唉,不过他也发现自己在地表的第四密度中是独自一人.
来源:期刊摘选And in philosophy how small our progress! Alas art is long , and life is short!
我们在哲学方面的成就又是多么的渺小! 呜呼,生也有涯, 知也无涯.
来源:互联网摘选Several years later , Zhang Kan alas a disease, leaving a hard to make ends meet youngest.
过了几年, 张堪一病呜呼, 丢下一家老小艰辛度日.
来源:互联网摘选Alas, I was not careful and It'struck your ringing anklets and came to grief.
呵, 我不小心,它打到你的丁当的脚镯上而引起悲愁.
来源:互联网摘选Alas, for his own soul, if these were what he sought!
假若那里果真有他要我的东西的话,天啊, 让我们为他自己的灵魂哀叹 吧 !
来源:英汉文学 - 红字" I would take up my lute and I would play, But , alas , who here would understand? "
欲取鸣琴弹, 恨无知音赏.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学Narrator: Amelie has one friend, Blubber. Alas the home environment has made Blubber suicidal.
画外音: 爱美丽有一个朋友, 巴波. 忧郁的家庭氛围导致了巴波的自杀.
来源:网络文摘精选Legolatte peeked out from under his cheesecloth blindfold. Alas for the folly of these days!
莱戈拉特从他的粗棉眼罩里往外偷看, [真可惜,这种愚行真是浪费了大好时光!
来源:网络文摘精选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻