Certainly there are those who would prefer ambiguity to certitude.
当然,对于自己是否患有艾滋病,有些人宁愿让自己将信将疑,也不愿知道明确无误的结果.
来源:网络文摘精选But during the course of decomposition, decomposed ambiguity yet results in the topological.
但是,在分解过程中由于分解二义性的存在, 等值面的拓扑仍然存在二义性.
来源:互联网摘选这些明确的特点一般伴随着顽固 、 偏见, 以及对于弱点或模棱两可而采取的不能容忍的态度.
来源:词典精选例句由于原型句式语义的影响,使弱外向动词和离心动词构成的双宾句形成歧义.
来源:互联网摘选Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.
晦涩是许多优秀作品的特点, 这赋予它们以意味深长, 深奥微妙或语出惊人之感.
来源:词典精选例句Each time, the doubters say, Mr Obama's delicate overtures are met with ambiguity or contempt.
怀疑者称, 奥巴马的每一次的友好表示要么是得到曲解要么就是受到轻蔑的对待.
来源:互联网摘选The indeterminacy in glosseme level comprises ambiguity, vagueness, fuzziness and generality.
义位的不确定性包括歧义 、 含混 、 模糊和笼统.
来源:互联网摘选Is this another case of deliberate semantic ambiguity that may serve special financial interests?
是因为要提供特殊的财务利益,所以故意在这使用含糊不清的语意 吗 ?
来源:互联网摘选That sounds so simple, but the ambiguity is fiendish enough to keep the hounds confused.
听起来简单, 但是这个模糊的限制性条款可以让最精明的编辑头疼不已.
来源:互联网摘选Among people, ambiguity in sexuality and indefinable emotions, cause them to drift afloat endlessly.
人与人之间, 性别的模糊化,情感的无法划分定位, 造就了她他们漂浮的缺乏节制的游离状态.
来源:互联网摘选有关个性特征中控制范围和对意义含糊的话不能容忍的程度的假设不成立.
来源:互联网摘选背景创伤性枢椎滑脱 ( TraumaticSpondylolisthesis oftheAxis 以下称TSA ) 的命名和分类仍然是混淆的.
来源:网络文摘精选The course teaches students to avoid ambiguity and obscurity of expression.
这门课程教学生避免表达上的模棱两可、含混不清。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》This paper focuses on the resolution of quantifier-induced scope ambiguity by Prolog implementation.
本文的重点是讨论在Prolog语言中如何实现对含有量化词辖域歧义的语句的消歧问题.
来源:互联网摘选If used properly, English ambiguity can result in positive pragmatic effect.
如果巧妙地运用英语歧义,可以起到积极的语用效果.
来源:网络文摘精选Others may note their own comfort and embrace of ambiguity and polytheism ( many gods ).
其他人也许看重自己的享受和信仰不明确以及多神论 ( 许多个神 ).
来源:网络文摘精选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 英语阅读