apart的例句大全

Apart from the "spare rib" appetiser and a mushroom cutlet, there were no fake meat dishes on our lunch menus at Fu He Hui.

除了异常开胃的素烧排骨以及白灵菇（mushroom cutlet）这两道菜外，福和慧的午餐套餐单上再无其它“假肉菜”了。

Apart from the powerful channels, the media to link the historical and modern features of Yihetuan incident are approaches to allegorize history and to metaphorize stories.

沟通义和团事件历史性和现代性的媒介除却西方强势话语权力以外，还有将历史寓言化与故事隐喻化的途径。

And then all of sudden your body falls apart.

然后突然间身体全松垮了。

The two countries'positions are not that far apart on key issues.

两国在关键问题上的观点分歧没那么大.

Apart from Amazon Indians ( P < 0.05 ), no significant differences were found among Chinese and Vietnamese, German, Austrian respectively.

HPA-15基因分布与越南 、 德国 、 奥地利人近似,而与印地安人差异有显著性 ( P<0.05 ).

However, apart from information sharing obstacles, it is a big problem of system integration and Concurrent Engineering application how the frame acclimatizes itself to the activity changes and organization changes.

然而，除了信息共享的障碍以外，系统如何适应活动和组织的变化，也是成功实现开发系统集成和应用并行工程的重要问题。

A: At the time, Musk said of his then-26-year-old wife, "We took some time apart for several months to see if absence makes the heart grow fonder, and unfortunately it did not."

答：当时，谈起时年26岁的太太，穆斯克这样说过：“我们此前分居了几个月，看看能否产生小别胜新婚的感觉，可惜事实并非如此。”

Apart from the above mentioned profitability analysis and solvency analysis, investors should make further analysis Using the following ratios.

除了上述的盈利能力分析和偿债能力分析之外，投资者还应当使用下面讲到的比率作更进一步的分析。

The border that seals with batten allows easy become damp or burst apart.

用木条封的边轻易发潮或崩裂。

Xia Hou Qi is a mythological legendary story in which he came out of a stone that burst apart into which his mother had changed; and the prototype is that when his mother was given birth to him, she died from dystocia.

夏后启是其母化为石后崩裂而出的神话传说，原型是夏启之母在生启时，因难产而死。

Broken or burst apart longitudinally.

纵向破碎或者突然纵向破裂。

Even then the boilers often burst or came apart at the seams.

甚至那时的锅炉也经常从焊接处爆炸或裂开

Happ told the paper that it is "very rare" for animals who are a pair to fall apart after so long. "We hope though we can bring round a reconciliation," she added.

哈普说：“两个厮守多年的动物夫妇闹分手，情况很罕见。我们希望他俩能和好如初。”她说道。

So I can put my MBTI nerves away, conclude this team tone as: apart like sand; together like mountain.

所以我要把MBTI的语言先放一边，总结这个团队的基调是：散时像沙，聚时如山。

These themes set contry music apart from the music of , say , Britney Spears or N-Sync.

这些主题使乡村音乐有别于诸如小甜甜与N-Sync的音乐.

The shy child sat apart from the other children.

那个害羞的孩子离群独坐一处。

Is something upsetting you—I mean, apart from this business?

有什么烦心事吗？我的意思是，除了这件事以外还有吗？

Apart from eating zongzi, [ they ] also watch boat races.

我们除了吃 粽子, 还看龙舟比赛,每个人都高兴得不得了.

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友,过着隐居生活.

Face to face and a thousand miles apart.

无论是在一起还是远隔千里.