aside的例句大全

Shylock (Aside ) How like a fawning publican he looks .

（小声）看起来他真像个卑屈的收税人。

Ticktock. I was dealing with the coach. You pushed me aside.

我之前跟教练交涉你把我挤开

Personal proclivities aside, President Clinton seemed to run the country by gauging popular opinion through the heavy use of polling.

抛开他的个人癖性不谈，克林顿似乎是通过大量民意测验考察舆论来治理国家的。

Meanwhile , for peanut topping, combine peanuts and lime peel; set aside.

将咸花生和莱姆皮搅拌均匀做佐料, 放一边备用.

In a single term , 1935-1936, thirteen acts of Congress were set aside as invalid.

从一九三五年到三六年短短一年中, 有十三项国会案被宣判违宪.

Never mind, put it aside, and start another one.

没关系, 把它放一放, 再拿一本来.

That debate aside, a recent study by the Global Humanitarian Forum ( GHF) sought to answer the third question, looking at the impact of global warming on mankind.

不过这次GHF的研究主要针对第三个疑问，他们着重研究了全球气候变暖现象对人类的危害情况。

This all occurred in front of Victory Monument, the venue for several small-scale, non-violent demonstrations against the military's 12th successful coup since 1932, which pushed aside the caretaker cabinet and the partly-elected Senate.

这一切都是在胜利纪念碑前面进行，这个地方曾发生了几次小规模非暴力示威，抗议1932年以来军方的第12次成功政变。也就是这次政变将守内阁和部分由选举产生的参议院排挤在外。

In judging people and things, one must put aside all prejudices.

论人论事, 必须抛弃一切偏见.

As an aside a useful command to look at the environment variables of a process is the command ps eww.

另外，可以使用一个非常有用的命令查看进程环境变量，即命令ps eww。

I'm not your puppet on a string, left aside until you wanna play.

我不是你的木偶, 被遗弃在一边直到你想玩的时候.

The tiny island nation has set aside 500,000 square kilometres-80 percent-of its maritime territory, for full protection.

这个小岛国划出50万平方公里进行全面保护，占其海洋领域的80%。

People stood aside respectfully.

大家都恭恭敬敬地让出一条路.

It has been observed that unemployment, aside from exerting financial pressures, brings enormous psychological troubles.

已观察到,失业除了有经济压力之外, 还会引起巨大的心理压力.

It has been observed that unemployment, aside from exerting financial pressures, brings enormous psychological troubles.

已观察到,失业除了有经济压力之外, 还会引起巨大的心理压力.

Draw the curtain aside.

把窗帘拉开.

Clean and soak the shrimp . Add in the egg white. Toss with oil . Put aside.

虾仁洗净历乾水分,加入蛋白, 走油待用.

Aside from a high incidence of liver abscess, little is known about hepatic involvement in CGD.

除了肝脓肿存在高发生率，我们对其余的肝脏相关的CGD尚知之甚少。

Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.

在你把这一论点当作垃圾置之不理,或者认为快乐在贫穷不堪、学业成绩低下、辍学率高的国家是一种无法负担的奢侈品之前,请三思。

Mix the glutinous rice flour and water of the ingredients ( 1), knead to form a dough, keep aside.

先将材料（一）的糯米粉和清水拌匀成糯米生团，放置一旁备用。