both的例句大全

"the formal notice shall be made in written form in two copies, sending by registered airmail. The legal addressed of both parties of the contract are as follows"

正式通知应以书面形式，航空挂号邮寄，一式两份。合同双方的法定地址如下

The state-run Xinhua news agency said officials at both schools denied involvement.

中国官方的新华社称，这两所学校的官员均否认参与。

Every effort-on both sides of the Pacific-must be made to ensure acceptable quality standards.

太平洋两边必须尽一切努力确保可接受的质量标准.

The project budget sustains both the existence of graduate students and the fiscasolvency of the university.

研究生是否存在,大学是否存在资金偿还能力,这些都取决于项目预算.

However, similar phenotypes can be obtained by both conventional and GM plant breeding.

可是, 通过传统育种和遗传饰变植物育种两种方法都可以得到相似的表型.

After that, both the two ideas were applied on the selection of belt.

一是利用正交化实验法构造样本, 并将这两种思路分别应用在带的选型上.

The cooperation benefits not just one side but both, the two countries and their people.

这种合作不是只对一方有利,而是对双方、对两国 、 对两国人民都有利.

Using data on existing debt and the ability to borrow money from both formal and informal sources, we construct a measure of household credit limits, which allows us to test separately the effects of wealth and credit limits.

如用从正规和非正规渠道得到的债务以及借款能力的数据，我们可以用来估计农户的信贷能力，并分别检验财富和信贷的影响。

Maintenance: Both cylinder bore and cylinder head valve guide tube can be repaired by resisting.

大修：缸孔可采用镶缸套形式重修，缸盖气阀导管也可采用镶套形式重修。

And what of Iran, which apparently continues to aid and abet both Shi'ite and Sunni insurgent groups with IEDS and other weapons?

显然继续以简易爆炸装置和其他武器援助和教唆什叶派和逊尼派叛军组织的伊朗是什么？

In other words, poor and rich both over-exploit the natural world, but for different reasons.

换言之，贫穷和富裕的国家都在因为不同原因过度开发着自然世界。

It operates the busiest container port in the world in terms of throughput, and also one of the busiest airports both in terms of the number of passengers and volume of international cargoes handled.

以吞吐量计算，香港的货柜港是全球最繁忙的货柜港；以乘客量和国际货物处理量计算，香港的机场是世界最繁忙的机场之一；

Neither device has a built-in flash. I snapped photos both indoors and outside in the natural light, and found the outdoor images looked better, though the inside ones were adequate.

两种设备都没有内置闪光灯。在自然光情况下，我分别拍摄了室内和室外照片，室外照片看上去更好，但室内的也不差。

They are john's offspringand both are women doctors in a big hospital.

她们是约翰的后代，而且都是一家大医院的女医生。

In the days before women were CEOs and doctors, a woman would lose all of her wealth to her husband once she was married. So it was imperative that a man proved to both the woman and her family that he could take care of her.

在女人没有资格和男人获得同样的社会地位的时代，女人一旦嫁人，就会失去的财富，所以，男人要用各种方法向让女人和她的家人证明一旦女人嫁给他，会受到很好的照顾。

I have 2 room mates and both are Koreans.

我的两个室友都是韩国人.

Both new Uniqlo outlets are three stories high. They're crowded with stacks of jeans at80 percent off the usual price.

优衣库的全部分店都有三层楼高。其中堆满了一大堆的降价80%的牛仔裤。

We believe that both the factories and Uniqlo have enough capacity to provide a decent working environment to their workers.

我们相信，两家工厂和优衣库有足够的能力，为工人提供有尊严的工作环境。

This has affected both the value of its$ 19bn cash and stock acquisition of SanDisk, a flash-memory disk maker, as well as the premium of the investment from Unisplendour, the Tsinghua subsidiary.

这不仅影响了该集团以现金和股票形式对闪存盘制造商晟碟（SanDisk）的190亿美元收购的价值，也影响了清华紫光子公司紫光控股（Unisplendour）对其投资的溢价。

So far this year, both Japan Tobacco and Philip Morris International have seen sales declines accelerate in previously reliable markets such as eastern Europe.

今年迄今以来，日本烟草（Japan Tobacco）和菲利普莫里斯国际公司（Philip Morris International）在东欧等之前可靠市场的销售全都加速下滑。