bother的例句大全

It's not important; don't bother your head about it.

这不重要，不要为此费心。

Call them and save yourself the bother of going round.

给他们打个电话就免得你亲自去了。

That didn't seem to bother Potterheads, who welcomed the return of Eddie Redmayne as magizoologist Newt Scamander and newcomer Jude Law as a young Albus Dumbledore.

不过，对于喜欢波特粉来说，根本不是问题。他们对小雀斑饰演神奇生物学家Newt Scamander和新晋演员Jude Law来饰演年轻的邓布利多还是很受欢迎的。

It was the Welshman, Davo, who said that. They went along together because he knew the way, "Not many would bother with your toothache," Davo said.

那话是那个威尔士人达沃说的，当时他们正搭伴一块儿往前走，因为他认识路。“没有多少人会为你的牙痛操心的。”他说。

I have to go now , don't bother to see me out.

小弟告辞了,兄台请留步, 不必相送.

'Shall I wait?''No, don't bother'.

“要我等一下吗？”“不，别费事了。”

Don't bother others while the things you could do by yourself;

不要把自己能做的事让别人去做；

But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the brain, they're there to stay.

但不必费力戒除旧习惯;这些惯有程序一旦植入脑海，便会根深蒂固。

I don't bother about it.

我不为此费心.

Each of these factors, on its own, would not bother Mr Bashir much.

所有这些因素, 单独地, 都无法撼动巴希尔先生多少.

He was too busy to bother about such trifles.

他太忙,不能为这些小事烦心了.

That makes sampling them harder, even if you bother to look in the first place.

这使得样本采集难上加难, 即便你能耐着性子待在最初的地点观察.

Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.

这事要是太麻烦,你就别费神了. -- 不,一点也不麻烦.

Don't bother running after the bus.

别费劲去追赶那辆公共汽车了.

Don't bother your father tonight ─ he's got a lot on his mind.

今晚就别打扰你父亲了——他的烦心事儿已经够多了。

He doesn't bother about trifles, and always does things according to his own conscience.

他是个不拘小节的人, 时常率性而为.

Sometimes, it itched and was sore , but other than that it didn't bother me.

这红疹有时会痛痒, 但大部分时侯并无碍,只是看起来丑怪而讨厌.

Saving to buy a rickshaw was just asking to have It'snatched away, why bother?

攒钱,买车,都给别人预备着来抢, 何苦 呢 ?

There are reports already that Cambridge have been finding state school pupils ringing up and saying that they are not going to bother to apply now.

有报道称，剑桥大学（Cambridge）已经发现公立学校的学生们打电话来，说他们现在不打算去申请了。

Don't bother, the gas won't work.

别自找麻烦了，这儿没有煤气。