circles的例句大全

Courts and academic circles of marriage law each stick to their own opinions over the validity of this kind of contract signed by relevant parties in marriage.

法院及婚姻法学界对于婚姻关系的双方当事人所签订的这一协议的效力一直也是各执己见。

The prosperity of Chinese and Japanese translation literature in modem times has a positive and profound impact on the literary circles of the two countries.

中国和日本近代翻译文学的兴起，对中日两国文学界产生的影响是积极的、深远的。

In more exclusive circles, on the train or in waiting stations, he went slower.

如果是在人少的场合, 譬如在火车上或者候车室, 他追人的速度要放慢一些.

Education, academic and religious circles, most living in left bank of the Seine.

教育 、 学术和宗教界人士大多住在塞纳河的左岸.

Everyone knows that he is a great master among academic circles.

大家都知道他是学术界的一代宗匠.

This also attracts the attention of the press and academic circles.

这一变化也逐步为新闻业界和学术界所关注.

The old gentleman is very famous in academic circles.

老先生在学术圈里很有名望.

The connotation of its philosophy attracts the attention of academic circles.

其哲学层面的意义,吸引着学术界的关注.

The preface the research object, aim, method, value and the present situationthe academic circles.

前言简述研究对象 、 目的 、 方法 、 价值及学术界对此研究现状.

There has been a difference in academic circles on the tune problem in Tang Xianzu's dramas.

对汤显祖剧作的腔调问题的看法,长期以来在学术界存在着分歧.

This theory had widespread influence among academic circles abroad, especially among Portuguese scholars.

此说在海外学者尤其在葡萄牙学者中产生了广泛的影响.

In 1997, Cai Wei published some articles which aroused the attention from academic circles.

1997年, 蔡伟发表了一批论文,这些文章引起了学术圈的注意.

There existed a controversy on the problems of anti-japanese war in academic circles.

摘要学术界在抗日战争开始的问题上一向存在着异议.

He flies in leisurely circles high in the sky.

悠然飘浮,他在高空来回.

An angle formed at the intersection of the arcs of two great circles.

由两个大圆的弧相交而形成的角。

This unchanging attire of the Queen's sends a subliminal message, not just about her character but about her class-after all, in certain circles, change, newness, trends and ostentation are somehow rather gauche, indicators of a kind of arriviste mentality.

这一永恒不变的女王服饰传达了一个潜在的讯息，不仅仅是有关女王的性格，还有关于其所在的阶层——毕竟，在某些圈子里，改变、新潮、趋势以及卖弄都是一种暴发户心理的笨拙表现。

In many countries and regions, it has become the argumentum between theory and judicial circles about how to normalize the controlling companies' control rights, and protect the interests of affiliate companies and creditors.

在许多国家和地区，如何规范控制公司的控制权，保护从属公司及其债权人的利益，已经成为理论界和司法界的议论焦点，并引发了一系列国家对公司法的改革。

His return from abroad will have a great impact on political circles.

他的回国将对政界产生很大的影响.

But most importantly, they need to venture outside their small circles and return to nature.

但最重要的是, 他们必须要回归自然,到户外探寻.

It was not unusual in the1990s to hear Sonia Gandhi referred to inDelhisocial circles as "the Italian au pair".

90年代听到索尼亚·甘地愿意在新德里陌生的社会圈过着“意大利人在印度的寄居”生活这是不寻常的。