contracts的例句大全

But any sensible new administration must first carry out a land audit, give decent compensation, then arrange for leaseholds, management contracts, surety of tenure and individual title deeds across the land, including the communal areas.

不过任何明智的新政权都必须出台土地审核政策，给予合理的补偿，安排土地租赁、管理合同，担保土地占有权和个人房地契，包括公共土地部分。

When the title deeds for land and debt contracts were thrown into the fire, the former serfs danced around the blaze.

当旧的地契、债约被扔进火堆时，昔日的农奴们围着火堆跳起舞蹈。

Generally, wagering contracts are illegal and will not be enforced.

通常情况下，赌博性合同是无效的并且不能执行。

In the market, the main contract incentive Angle analysis from two aspects: research and development department and the middle branch will take integration enterprise form, take integration enterprise form to our R& D department of internal incentive contracts.

在市场合约激励角度，主要从两个方面进行分析，即：研发部门和中间部门是否采取一体化企业形式，采取一体化企业形式内部对研发部门的合约激励。

The arbitration clause is indispensable for any contracts.

仲裁条款对任何合同来说都是必要的.

More and more enterprise managers and scholars are focusing on the problem that how to design effective contracts to coordinate management decisions among the enterprises of supply chain or between the customer enterprise and the agency shop.

不论是供应链中的上下游企业间，还是委托代理问题中的委托企业和代理企业之间，如何设计切实有效的契约来协调企业的决策一直是企业管理者和学者普遍关心的问题。

It deems the credit derivative is one of the aleatory contracts, but it differs with the insurance, gambling and other aleatory activities.

分析认为信用衍生产品属于射幸契约的一种，但是又与保险、赌博等活动有所区别。

This paper, based on the analysis of typical examples, discusses the lexical characteristics of English for business contracts from the perspectives of literary words, technical terms, archaisms, loanwords, juxtaposition of synonyms and hedging.

本文基于典型实例的分析，从书卷词语、专业术语、古体词、外来词、词语并列以及模糊性限制词等方面论述了商务合同英语在词汇层次所体现出来的文体特征。

Only by turning life insurance contracts into quality polices through arduously improving the quality of underwriting and con-tracts quality can operation of life insurance embarks on a favorable business cycle.

只有努力提高承保质量、改善契约品质，使寿险契约成为良质保单，才能使寿险行业的经营走上良性循环之路。

Link up trade contracts and promote economic cooperation ---- Tianjin General Foreign Trade Corporation.

沟通贸易往来,促进经济合作 天津市 对外贸易总公司.

The Gray area inside the window indicates those orders with fewer contracts.

图中灰色位置为一指针,显示合约总数量较少的买卖盘.

They're going over the contracts for the new art center.

他们要谈一个新艺术中心的合同。

Online real estate contracts revoked several times a week reduced normal?

网上房产合同撤销一周锐减数百倍正常 吗 ?

Area of including Pakistan is technical & legal term for all contracts pertaining to Pakistan region.

对于所有有关于巴基斯坦领域的合约,涉及到巴基斯坦地区是 技术性,合法的条款.

The scheme replaced the 40-year-old benchmark system of annual contracts and lengthy price negotiations this year.

今年,该定价机制取代了有40年历史的年度合约基准定价机制,省却了冗长的价格谈判过程.

Methods such as strengthening investment for pasture regions' education, practicing long-term contracts for grassland, maintaining grassland law, should be applied to ensure the alpine grassland animal husbandry to develop healthily.

加强牧区文化教育投资、实行草地长期承包、加强《草原法》建设等措施是我国高寒草地畜牧业健康发展的重要保证。

A draft report by the US House Intelligence Committee suggests the two companies should be barred from US contracts and acquisitions due to potential Chinese state influence.

美国众议院情报委员会的一份报告草案称，由于潜在的中国政府影响，美国应禁止与这两家公司的合作及并购事项。

First, the army would induce the freedmen to sign labor contracts with the planter and informed Bank's system which began the first step in the transition from slave to free labor.

第一，军队促使黑人自由民与种植园主签署劳动合同，形成班克斯体制，使南方开始了从奴隶制向自由劳动转变的第一步。

To do this we must reorientate training for mental health specialists, ring-fence time for these activities in job contracts, and provide incentives for community engagement.

要做到这点，我们必须重新定位心理卫生专业人士的培训，在就业合同中反复强调这些事项，并为这一共同约定提供激励措施。

In America, the business valuations are performed due to various reasons such as financing, income taxation, inheritance tax, donation tax, sales contracts and ownership transformation between entities.

在国外，客户出于各种各样的原因，如融资、所得税、遗产税、赠与税、购销合同及公司产权转换等，要求进行企业价值评估。