亚太经合组织首脑们周六周日在横滨会晤。
来源:互联网摘选中国将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,坚定不移致力于维护世界和平、促进共同发展。
来源:互联网摘选现在,把筷子赠送给长辈、朋友、同事及爱人,表达快快乐乐、精诚合作、相依相伴的意义日语口译。
来源:互联网摘选Research on a Prefix Hijacks Detection Scheme for the Internet Based on Cooperation
基于协作的互联网前缀劫持检测方案研究
来源:互联网摘选本部分介绍了国际和国内其他地区的经验,主要包括欧洲的莱茵河跨界河流污染治理、美国针对大气污染的区域环境管理制度,国内泛珠三角区域合作、锰三角区域环境整治。
来源:互联网摘选完善核安全政策举措,发展现代化和低风险的核能技术,坚持核材料供需平衡,加强防扩散出口控制,深化打击核恐怖主义的国际合作,是消除核安全隐患和核扩散风险的直接和有效途径。
来源:互联网摘选尽管戴高乐在这一冲突中赢得了道义上的胜利,但却因此而使自由法国与美国在战争中合作的前景遭到破坏,并使他利用美国来抗衡英国的外交战略构想化为泡影。
来源:互联网摘选会议讨论了如何促进两国的合作。两年期艺术和文学国际专题讨论会
来源:互联网摘选把经贸问题政治化或采取贸易保护主义的措施,只能损害双方的利益。
来源:互联网摘选陈部长还说道,中巴经贸合作还有着巨大的发展潜力.
来源:互联网摘选Volunteer: Photos allowed but no flash . Thank you for your cooperation!
志愿者: 那个馆可以拍照,但请不要使用闪光灯,谢谢.
来源:互联网摘选Our army made use of the good cooperation between small forces and completely eliminated the enemy.
这场战役我军采取掎角之势,一举歼灭敌人.
来源:互联网摘选中国同世界各国各地区的经济技术交流与合作广泛开展.
来源:英汉 - 翻译样例 - 口语公司开展广泛的国际技术交流和合作, 并拥有自主知识产权,拥有多项专利.
来源:互联网摘选与国内众多科研院所, 建立起了稳固的技术交流及业务合作关系.
来源:互联网摘选我将继续和警方全力合作,将肇事者绳之于法.
来源:互联网摘选On Friday, the two will take part in the annual Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Busan.
星期五, 两位领导人将参加在釜山举行的亚太经济合作组织年度峰会.
来源:互联网摘选我们非常重视与大陆的交流合作, 早就期待着来天津考察.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻