deal的例句大全

Daewoo Logistics of South Korea has secured farmland in Madagascar to grow food crops for Seoul, in a deal that diplomats and consultants said was the largest of its kind.

韩国大宇物流（Daewoo Logistics）获得了马达加斯加农田的使用权，用以种植供给首尔的粮食作物。外交官和顾问人士表示，此项交易是同类交易中规模最大的一笔。

They are currently all the rage because the discounts are sometimes significant when a lot of people signup for a deal.

它们现在风靡一时是因为跟多人一起买这个的话会有很大的折扣。

It has pursued its interest alone since the Koenigsegg deal collapsed but is thought to be reluctant to take on Saab's Swedish production facilities. GM has warned that Saab will be liquidated if a buyer is not found by the end of the year.

科尼赛克收购财团解散后，北汽继续洽谈收购意愿，但据信它不愿接手萨博的瑞典生产设施。通用汽车已警告说，如果在年底前找不到买家，萨博将进入破产清算程序。

Koenigsegg announced last month that Beijing Automotive Industry Holding Co had joined its consortium with the promise of 275m of investment and a deal to expand the Saab brand in China.

科尼赛克上月宣布，北汽控股（BAIC）已加入其收购财团，承诺投资2.75亿欧元，并签署一项协议，在中国推广萨博品牌。

Koenigsegg, citing confidentiality agreements, gave no details of the deal, which it said would be concluded this year.

科尼赛克以保密协议为由，没有透露交易详情，但它表示，此笔交易将于今年完成。

GM has set a year-end deadline to find a new buyer for Saab after the collapse last month of a deal to sell the company to Koenigsegg Automotive, the Swedish sports car maker.

上个月，通用向瑞典跑车制造商科尼赛克（Koenigsegg Automotive）出售萨博的交易破裂。在这之后，通用设定了在年底前为萨博找到新买家的最后期限。

A person close to the situation said yesterday that talks to close the deal between Koenigsegg and its Chinese partner had "not been going well".

一位知情人士昨天说，科尼赛克与中方合作伙伴关于完成交易的谈判“一直不太顺利”。

However, they were also able to learn from the Adia deal.

然而, 它们也得以从阿布扎比投资局的交易中吸取教训.

To deal with the issue, a dozen government-related bodies, including the Office of the Rural Workers United Conference under the State Council and ACWF, set up a working panel in October last year.

为了解决留守儿童的问题，国务院下属的农民工工作联席会议办公室以及全国妇联等12个政府部门已于去年10月成立了农村留守儿童专题工作组。

In order to deal with the fractional solution of the relaxed integer linear programming, randomized rounding algorithm is used.

利用随机取整算法处理整数线性规划松弛整数约束后得到分数解的情况，并从理论上证明了该算法能够以较高的概率提供接近最优解的次优解。

Stop the agony of this common muscular pain and follow VideoJug's expert advice on how to deal with foot cramp and you'll be back on your feet fast.

脚抽筋是很常见的让人痛苦的状况。遵循VideoJug专家的建议，学习怎样应对脚抽筋，你会很快恢复。

People close to Alibaba said the Sogou deal had nothing to do with Yahoo China.

接近阿里巴巴的人士表示，这桩搜狗交易与中国雅虎没有关系。

Third, conferring China Securities Regulatory Commission the right to deal with the insider short-swing trading is another possible solution.

赋予中国证券监督管理委员会查处内部人短线交易的权力也是一种值得考虑的思路；

and, finally, he no doubt thought he knew a good deal more about the true religion than I did.

最后，他一定认为，就对于真正的宗教的认识说来，他比我懂得多。

The last part is making analysis of the existing main questions in operating the District Convention and putting forward the program to deal with the problem.

第五部分分析了小区公约在运行中存在的主要问题并提出了解决该问题的对策。

The circular called seriously and deal with price violations, and earnestly safeguard the interests of consumers.

通知要求严肃查处价格违法行为, 切实维护消费者权益.

Inversion results indicate that this method can deal with complex media, and the results are steady and credible.

数值模拟显示，这种方法可以处理复杂的介质模型，而且在复杂情况下反演解的稳定性、可靠性强。

But the third party system has not been established clearly in the law of current administrative sanction, which brings a great deal of obstacles to the treatment of those cases.

但是现行行政处罚法中并没有明确地设定第三人制度，这对案件的处理带来诸多障碍。

Aiming to solve the big difficulty that the dynamic matrix control algorithm ( DMC) could not be directly applied on the process with an integral unit, a DMC that can deal with integral process was investigated.

由于动态矩阵控制预测控制算法无法直接控制带有积分环节的过程，针对这一困难，研究了一种适用于积分过程的DMC算法。

The return on capital was also a good deal higher in the intensive orchard.

集约果园的资金回收率也显著高.