delight的例句大全

Their basic aim is to delight and instruct.

这些画的根本目的是给人娱悦和教育.

And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysian rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discreet world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature--delight, grief, knowledge--even to the most piercing cry;

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的消魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；

Art in Aesthetic vs. Art in Delight& Comparison between the Show of Chinese Spring Festival Party and Amusement Games

美感文艺与快感文艺&春节联欢晚会与游戏娱乐节目之比较

Nothing beats that shriek of delight or gorgeous gurgle of joy.

没有什么能比得上他那欢乐的叫声、灿烂的耳语所带来的无尽喜悦.

The scene is a perfect delight to the eye.

这景象真是悦目极了.

The novel is a delight. I am about one thirds through.

这是本令人悦目的故事书,我大约读了三分之一.

A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight.

一首伟大的诗篇有如一座喷泉永远喷出智慧和欢愉的水花.

Elizabeth, at work in the opposite corner, saw it all with great delight.

伊丽莎白正在对面角落里做活计, 把这全部情景都看在眼里,感到无限高兴.

Maria was indeed the pride and delight of them all-perfectly faultless-an angel.

玛丽亚确是他们家族的骄傲与欢乐,她白玉无瑕,她是个天使.

Intellectually , it appears a freethinker's delight : sober , realistic , undogmatic, almost scientific in its outlook and method.

在世界观与方法论上, 它几乎还具有科学性.

Morning break in Wuxia gorge be a delight for passenger on tour boat.

观看巫峡晨曦是船上游客的一件赏心乐事.

Love consists of desiring to give what is our own to another and feeling his delight as our own, Emanuel Swedenborg wrote.

伊曼纽？史威登堡曾写道：爱由付出自己和分享他的快乐组成。

Expense and fatigue pale at the delight and bondage that nourish and grow across generations.

看到跨越四代人的血缘和亲情得以繁衍成长,旅途的劳顿和花费就不算什么了.

Our supreme honor , rest, comfort, delight, is be with the LORD.

我们惟一的企盼 、 心愿 、 喜乐, 就是与主同在.

In the presence of nature , a wild delight runs through the man, in spite of sorrows.

他是我的造物,抿灭他无关紧要的悲伤,与我同在他应欢悦, 自然向他如是说.

Bells and drums , delight the bride so fair and tender!

窈窕淑女,钟鼓乐之!

But then the delight of a realized ambition overcame him.

可随后,一阵象已实现了理想般的高兴劲儿使他喜不自胜.

Be it rich , be it plain, gladly accept the true color of life with delight.

容或妖艳,容或清丽, 欣然接受生命真情的彩妆.

The fishing boat is rippling in the center of the lake, a unique delight.

渔舟在湖中心随波荡漾, 倒也别有一番情致.

A red sky at night is the shepherd's delight.

夜来天边红,牧人乐融融.