far-gone的例句大全

But Tessio understood he find finally gone too far.

不过,忒希奥这时觉得自己把话说得过火了.

Chueh-hui knew his teasing had gone too far.

他看见她这样伤心,也觉得自己的话过火.

" I shouldn't have gone out so far, fish, " he said.

“ 我原不该出海这么远的, 鱼啊, " 他说.

Both Chiang and the CC Clique realized they had gone too far.

蒋和CC系都感到自己做得过份了.

It made us all lethargic before we had gone far.

行不多远,大伙儿都意兴索然.

Some physicists have gone so far as to suggest that the entire Universe is a sort of gigantic computer.

一些物理学家竟然提出整个宇宙就像一台巨型计算机。

The branding campaign has gone quite well, so far.

截至目前,品牌化运动已经相当不错.

But if you're far gone you don't know you're absent-minded, you may be in trouble.

但是如果你已经发有到不知道自己健忘的地步了, 那你可就有麻烦了.

But the army of Chiang far gone in dissolution to devise any methods of counteraction.

然而蒋军的颓势已成,再也想不出任何对付的办法了.

He still remained at the crossroads when the carts had gone far away.

车队已经驶远,他还站在路口.

You have gone too far for your ticket so you must pay an excess fare.

你已经坐过站了,所以你要买过站车票.

As far as one can tell she's gone back to live with her ex-husband .

显而易见,她搬回去与 前夫 住了.

It's been positive and fruitful, but it's gone on far enough.

它是积极的和富有成效的, 但是要大家加倍努力.

He had gone as far away as possible to build a new life.

他去了尽可能远的地方开始新的生活。

As far as I know, they have gone abroad for further education.

据我所知，他们已出国深造去了。

Hamlet had gone too far to leave off here.

哈姆莱特说得太露骨,收不住了.

Or is it too far gone, necessitating a 300-mile wall to hold back the Gulf?

还是局面已经无可挽回了, 得用一道480公里长的墙,将墨西哥湾挡在外面,才是解决之道?

We've gone too far off the point. Let's return to the topic under discussion.

咱们离题太远了,还是回到正题上来吧.

Now, Mr Liu, we have gone too far off the point.

唔, 刘先生, 我们离题太远了.

So far all had gone swimmingly, but now we come to the snags.

迄今为此一切顺利, 但现在我们遇到了麻烦.