farewell的例句大全

He bade his wife farewell and set out on his journey.

他辞别了妻子便启程了.

We bade him farewell [ goodbye ] .

我们向他 告别.

He bade farewell to his relatives as he left to work overseas.

他辞别了亲人去国外打工.

We bade / wished her godspeed , ie said farewell to her.

我们祝她一路顺风.

I have come to bid you farewell.

我是来向你辞行的.

Mr. Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.

乔伐耐里先生同他说再会的时候,手中的帽子好像挥得太起劲了一点.

The day before announcing his farewell to business, Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.

在宣布退出商界的前一天，詹姆斯爵士在他位于巴黎的极为雅致的家中和我谈了话。

Farewell, outing: he would have to retake the photograph on the following two nights.

再会吧, 郊游: 在接下来的两天夜里他将不得不再拍下那颗星星的照片.

On the final day of the book exhibition we left, bidding our neighbour a fond farewell.

在书展最后一天我们要走时, 我们依依不舍地跟邻摊的人告别.

She was sorry to bid farewell to Portugal.

她舍不得告别葡萄牙.

The second man asks for paper and a pen so that he can write a farewell letter to his family.

第二个人请求给他纸和笔，他要给家人写告别信。

Farewell to all the feelings that expand the heart!

永别了,一切高贵的情意,我已代天报答了善人.

This kind of idea expresses itself absolutely in A Farewell to Arms.

这种观点深刻地体现在《永别了，武器》中。

Can you really walk off from me like this without a word of farewell?'sobbed Chueh-hsin.

你就忍心这样默默无语地跟我告别? ”他抽泣地说.

"A farewell to arms" the novel reflects the "lost generation" of the youth ideological characteristics.

《永别了，武器》这部小说集中反映了“迷惘的一代”青年的思想特征。

The emergence of Chinese characters are the ancestors of the Chinese nation, to bid farewell to the wild times into the sign of a civilized society.

汉字的出现是中华民族的祖先们告别蛮荒时代进入文明社会的标志。

As far as the structure of A Farewell to Arms is concerned, its five parts can be seen as a five-act tragedy of Shakespeare.

《永别了，武器》这部小说从结构上来说，其五个部分便是莎士比亚五幕剧的悲剧形式。

A Farewell to Arms is one of his masterpieces. This novel depicts damages and desperation caused by the First World War.

《永别了，武器》是他的经典之作，小说详细描写了一战给人类带来的创伤与绝望，通过主人公亨利的遭遇，向人们揭示了战争中人性的泯灭与道德的丧失。

Farewell until we meet again!

下次再见!

But as we all know, every great career has to come to an end. Beth is retiring at the end of season. She will be giving her farewell performance as Melpomene, the role she originated in my first ballet.

不过，我们知道，每个伟大的事业都有结束的一天，贝丝将于本季末退出舞台，并在“悲剧女神”中作告别演出，这也是我的第一支芭蕾舞剧。