Many times what we abhorred is not flattery itself, but the way we are being flattered.
有时候我们厌恶的不是阿谈馅媚本身, 而是我们被人阿谀的方式.
来源:互联网摘选James bond: well, I'm exceedingly flattered bibi, but you're in training.
占士邦:呀,我真受宠若惊,碧碧,但你正在受训。
来源:provided by jukuuShe said, however, that the cognac was flattered , and took up her knitting.
不过她仍然说那是过奖了, 然后又打起毛线来.
来源:英汉文学 - 双城记The woodsawyer said he would be proud and flattered to attend the citizeness.
锯柴匠说他能够伺候这女公民是很光荣的.
来源:词典精选例句Fielding sat down by the bed, flattered at the trust reposed in him by Ahkiz.
菲尔丁在床边坐下, 阿济兹对他这样信赖,使他高兴.
来源:词典精选例句Milan playmaker Kaka has admitted he is flattered to be linked with Chelsea.
米兰的进攻组织者卡卡近日承认他很高兴有媒体把他和切尔西联系到一起.
来源:网络文摘精选波尔图中场路易斯.冈萨雷斯称很高兴能受到其冠军联赛对手切尔西队的称赞.
来源:互联网摘选Hairdresser: Well thank you! I appreciate the compliment. I'm flattered.
发型师: 谢谢! 谢谢你的赞赏,我受宠若惊.
来源:网络文摘精选Most inferiors flattered their superiors with an exception of Mr. Parkson.
大多数下级都奉承上级,惟有派克逊先生例外.
来源:互联网摘选Jose Mourinho felt the side's 4-0 FA Cup win over Norwich flattered Chelsea.
穆帅认为球队在足总杯4:0取胜诺维奇后盛赞切尔西的表现.
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语新闻