granted的例句大全

If we are granted the sole agency, we can assure you that we'll double the turnover.

假如我们得到独家代理权, 我们保证销售量可翻一番.

Keep your ear to the ground and take nothing for granted.

要耳听八方和不要做任何保证.

The King of England granted a charter to the colonists.

英国国王给殖民者以特权.

He was finally granted a glimpse of the outside world.

他终于有机会得以一睹外部世界的风采.

He is a provocative man who takes nothing whatever for granted.

他是位爱争论的人,无论休整都不愿想当然.

Ming Jiajing two years ( Year 1523 ) chin-shih , the Ministry granted the Nanjing principal, not to post.

明嘉靖二年 ( 公元1523年 ) 进士,授南京户部主事, 不赴任.

Schiller is one of many buyers taking the crisis in stride, holding out and only ordering as much as needed, according to a USDA Market News specialist who was granted anonymity because she was not authorized to speak publicly on behalf of her organization.

USDA《市场新闻》的一位匿名专家（因其未经该局官方授权代表该局表态）指出，目前许多像席勒这样的餐饮业主对这场“柠檬危机”反应冷静，只订购必要数量的柠檬。

God could never be taken for granted; even by the just.

上帝不会理所当然地站在你那一边, 哪怕你是正义的.

It may be taken for granted that they were sincere.

可以认为他们是诚恳的.

Provided that where a pension, gratuity or other allowance is expressed to be grantable by the governor in Council such pension, gratuity or other allowance shall be granted only by the governor in council.

但如有明文定任何退休金、酬金或其他津由督同行政局批予者，退休金、酬金或其他津只可由督同行政局批予。

Granted, it required a native plugin, but that was considered the cost of doing business, and most users put up with the one-time download to see the dancing hamsters or play the cute casual game.

显然，Flash要求用户安装一个本地插件，但这是必要的代价，况且很多用户早就为了看跳舞仓鼠或者玩其他什么可爱游戏，已经下载安装过了。

We did wind up being the first open source project granted the Sun J2EE TCK license.

我们确实努力成为第一个得到Sun J2EE TCK许可的开放源码项目。

And delegation of authority granted manufacturers distribute their products agent.

并授厂家委托授权代理经销其产品.

Frescoes are so familiar a feature of Italian churches that it is easy to take them for granted

壁画在意大利教堂里是司空见惯的，以至于人们往往会视而不见。

The associated press calculates total pay based on salary, bonuses, incentives, perquisites, above-market returns on deferred compensation and the value of stock options and other awards granted during the year.

美联社基于去年的工资、奖金、额外补贴、超市值递延补偿和职工优先认股权价值以及其他激励计算出其收入总额。

The country has also been granted membership of the World Trade Organisation

这个国家也被准予加入世界贸易组织。

The scholarship was granted by the CDRF and sponsor General Motors-China Corp.

奖学金由中国发展研究基金会和通用汽车集团中国公司赞助。

The aosss in-uestion was uw eyond the coverage granted by us.

损失不包括在我方承保的范围内.

Granted, the examples I've provided may be superficial and may seem quite simple to avoid, but as a project grows, so does the chance for a simple unchecked case.

即使我提供的实例可能肤浅，并且似乎十分容易避免，但随着项目的增长，对于简单的未检查的情况就有机会了。

He had finally been granted R & R and was on a train bound for London.

最终他被 准予 休假,他坐上了去往伦敦的火车.