half-and-half的例句大全

Your army under Sun Yuan-liang is finished, and more than half the men in your two remaining armies have been wounded or captured.

你们的孙元良兵团已经完了，剩下你们两个兵团，也已伤俘过半。

" We outplayed them in the second half and we didn't deserve that," he told Sky Sports.

“我们下半场压住了他们，我们不该拿不到3分的，”他对天空体育说。

As with any other social situation, it's not enough simply to sit there sipping on your venti mochachocafrappalottaccino with half-fat soy and extra espresso. Compliment someone on their purse, their shoes, their tie, or even their laptop.

正如其他社交场合一样，你不能只坐在那儿纯粹喝咖啡，夸两句别人的包包、鞋子、领带或电脑本吧。

But the razor clam could burrow a centimeter per second and go half a kilometer using only about a AA battery's worth of energy.

但是这种蛏子能够以每秒1厘米的速度并且只消耗相当于一节AA号电池的能量就可以挖掘半公里的深度。

Just under half the store openings are expected to be in China, where Hugo Boss set up a joint venture in July and which will be one of the three largest markets by 2015.

预计近一半的新店铺将落户中国。该公司7月份在中国成立了一家合资企业，到2015年，中国将成为它的三大主要市场之一。

If Huijin true holdings, and a half months since the most recent among the biggest winners.

倘若汇金增持属实, 当属最近半月以来的最大赢家.

Amazon's deal with Mr Allen is for a series of half-hour episodes, which will be available to subscribers of its Prime Instant Video service in the US, UK and Germany.

根据与亚马逊签订的协议，艾伦将制作一部每集半小时的电视连续剧，将在亚马逊在美国、英国和德国的Prime Instant Video服务上播出。

By the time Jon Snow signed the parchment the Braavosi drew up, both of them were half-drunk and quite unhappy.

等到琼恩·雪诺在布拉佛斯人起草的羊皮纸合同上签字时，双双都喝得半醉，而且都闷闷不乐。

Ayw subgroup for 16 years, from 1983, 20 cases were chosen by the HBV carrier standard of clinic, liver function and pathology index. Adr. ayw each accounted for half.

自1983年始选择临床、肝功和病理符合HBV携带者标准的20例患者adr.ayw各半，用影像检查法随访16年。

If it is the read half that needs to be closed, then any data existing in the receive buffer is discarded and that end of the connection is closed.

如果需要关闭读取部分，则会丢弃接收缓冲区中存在的任何数据，并关闭该端的连接。

Half were lien supplements containing itamins C, E and a mix of B itamins.

一半的受试者服用了含有维生素C, E和复合维生素B的药物.

Nearly three quarters of members who responded to the AAML poll reported an increase in prenups in the last five years, and more than half said more women are seeking the legal agreements.

在参与调查的该学会会员中，有近四分之三表示，在过去五年间婚前协议签订量大增；有一半以上的会员称越来越多的女性寻求签订这种法律协议。

Sales of the new iPhone could add between a quarter and a half of a percentage point to the annualized rate of economic growth in the fourth quarter, J.P. Morgan Chase& Co.'s chief U.S. economist Michael Feroli estimates.

摩根大通（J.P.Morgan Chase&Co.）首席美国经济学家费洛里（Michael Feroli）说，新iPhone的销售有望使第四季度年化经济增长率提高0.25至0.5个百分点。

Does that mean you are doomed to spend an hour and a half in the kitchen every night if you want to feed your family healthy meals? Nope.

这意味着如果你想要给家人做健康食品就必须得每天晚上花一个半小时在厨房吗？

A 946 nm Nd: YAG laser pumped by a laser diode was obtained using four mirrors ring resonator. the laser was single-frequency operated by using a TGG and a half-wave plate acted as optical diode in the cavity.

用激光二极管（LD）抽运Nd：YAG晶体，采用四镜环行腔，腔内放置TGG晶体和λ/2波片，组成光学单向器，利用LBO晶体内腔倍频技术，实现单频946nm红外光和473nm蓝光输出。

The scene brings to mind the moment in "Gone With the Wind" when Scarlett O'Hara, half-starving, digs up a radish, bites into it, vomits and vows never to be hungry again.

这一幕令人想起《乱世佳人》（Gone With the Wind）中饿着肚子的郝思嘉（Scarlett O’Hara）从土里刨出一颗萝卜，咬了一口又吐出来，发誓自己再也不会挨饿。

The sea was rough and half the passengers were seasick.

海面波涛汹涌,半数旅客晕船.

In leafy Place Benjamin Zix, La Corde à Linge cafe offers lovely views of the canals and classic half-timbered houses.

在绿叶婆娑的本杰明奇克斯广场（Place Benjamin Zix），晾衣绳（La CordeàLinge）咖啡馆能够看美妙的运河风光，还有经典的半木结构房屋。

Half of them were allowed an hour a day to play basic computer games such as Solitaire and Minesweeper.

这60人中一半获准每天用一小时玩空当接龙或者挖地雷等基本的电脑游戏。

I think I got there about four and left about half past.

我想我是4点钟左右到达那里，大约半个小时后离开的。