ich的例句大全

Wenn ich aus gro ? er H ? he hinunterschaue, wird mir schwindelig und meine Knie fangen an zu zittern.

从高处往下看, 我马上会头晕,双脚发抖.

Ploetzlich bin ich, Tilo Wolf , die Figur , die von diesem Harlekin als Marionette bewegt wird.

突然,我, TiloWolff, 成了那个被小丑指挥行动的傀儡.

Kein Problem. Hier habe ich einen Mantel, einen ( westlichen ) Anzug und eine Wolldecke.

没问题. 我这儿有一件大衣,一套西装,和一床羊毛毯.

Mann : Wenn ich aber auch keine Erfrischung trinken m? chte?

如果冷饮我也不想喝 呢?

Mann : Wenn es der Nachbar ist , frage ich ihn, was er m? chte.

如果是邻居, 我就问他想干 什么.

Ich mache halt die interessanten Sachen, die kein anderer NBA-Spieler tun w ü rde.

我就是喜欢这样的事情,这种其他nba球星不会去做的事情.

W ? rend ein Stunde Schifffahren habe ich den sch ? nen Landschaft hier geschaut.

一望无际的湖面,仿佛来到大海一般.

Ich fragte Liesel nach ihrem Lieblingsessen, und sie antwortete, wie aus der Pistole geschossen: Apfelkuchen mIt'schlagsahne.

所以他对答如流, 这个学生对测验准备得非常充分.

Ich m & ouml ; chte nicht das dritte Rad am Wagen sein.

我可不要做电灯泡.

Aber ich bin keiner , der mit der Kohle um sich wirft.

但我不是个花钱大手大脚的人.

Ich moechte wohl wissen, wer uns den Vortrag halten wird.

我不知道, 生产中用何种材料.

Ich w ü nsche Ihnen allen einen angenehmen Aufenthalt bei uns!

我祝愿大家在我们这里住得舒适愉快!

Mir kommt es auch so vor, als haette ich ihn schon einmal gesehen.

我觉得以前好象见过他.

Conclusion: For all the spontaneous ICH patients, DSA examination is necessary.

结论：自发性脑内血肿均应进行全脑DSA检查，阴性患者在血肿基本消失后行MRI扫描尽可能查清病因；

H ? tte er ? H ? tte er nicht jetzt auch einfach sagen k ? nnen : Ich bin traurig.

如果他现在? 如果他现在也能直接说: 我是悲伤的.

Noch ein paar Schritte und dann war ich da mit dem Schl ü ssel zu dieser T ü r.

你昨晚吟唱的那一曲,此刻在我心中萦绕.

Dein Verlassen w ü rde Welten zerst ? ren , doch daran will ich nicht denken.

就算你的周围有毒, 我也会和你在一起,直到我死去.

Wenn ich darauf fahre, dann f & auml ; llt sie & ouml; fter ab.

还有,链条也松了, 骑的时候经常掉.

Auf welche Weise kann ich ihm helfen?

那辆自行车是你的?

Mein Auftrag hei ? t zerst ? ren . Ich tu es kalt.

而人类则管它叫“爱情”.