legal的例句大全

The Human Solicitude In The Process of The Legal System Modernization

法制现代化进程中的人文向度

Professional thank yous go out to Ken Hertz, Seth Lichtenstein and Tom Hansen for making sure everything is legal and to Lou Taylor, Robin Greenhill and Tri Star for counting my pennies.

专业的感谢你们出去肯赫兹，赛斯·利希滕斯坦和汤姆·汉森为以确定每件事都是合法的，对卢·泰勒，罗宾Greenhill和三颗星代表列入我的硬币。

But various forms of "fake equity investment, true loan investment" make the CBRC s spirit is willing but the flesh is weak, causing a number of economic and legal issues.

但各种形式下的假股权，真借贷使得银监会在监管上有心无力，继而衍生出一些列经济和法律问题。

With a sound economic, legal and human environment and strong competitiveness, China is safest investment place.

中国是投资最安全的场所,中国有很好的经济 、 法律和人文环境,有很强的竞争力.

in common/legal/modern parlance

用普通 / 法律 / 现代用语

This decentralized economic system relied on the legal immobility of the serf.

这种分散的经济制度依赖于农奴在法律上的固定性.

Her legal service rang including labor disputes, marriage family property, body-damage compensation, criminal defense etc.

法律服务主要范围:劳动纠纷 、 婚姻家庭财产 、 人身损害赔偿 、 刑案辩护等.

Overall, at the legal level, this ruling is tenable.

总体而言, 在法律层面, 这个裁决是站得住脚的.

After all, modernization of legal system could not be accomplished by a single action.

毕竟, 法制现代化建设不是一项比快的运动.

The complexity and particularity of homicide case requires the legal medical experts to improve their inspection.

命案现场的复杂性和特殊性,要求法医工作者不断提高检验水平.

What is the legal size limit?

法律规定的能留下的鱼最小尺寸是 多少 ?

The smallest legal size was used.

使用了最小的合法大小.

At the very beginning, it emerges as the form of actual non-legal company.

它最初是以事实上的而非法定的公司形态出现的.

Should doctor-assisted suicide ever be a legal option?

由医生帮助的自杀究竟是不是一种合法的选择方案?

Theoretically the difference between espionage and legal information gathering is clear.

理论上间谍之间的差异和法律信息收集是很清楚的.

Small private firms are often unsure whether what they do is even legal.

小型私营企业甚至不清楚是否这些大型企业的做法是否合法。

The Reforms of Legal Education and Bar Examination in South Korea

韩国的法学教育及律师资格考试改革

Legal disputes are settled by the European Court of Justice ( ECJ ).

而法律上的纠纷要通过欧洲法院解决.

but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy.

但明确了受害方的合法权利并提出了补偿办法。

Taking export credit guarantee and international factoring as examples, with respect to legal relationship, export credit guarantee is based on guarantee relationship, while international factoring and export credit insurance is based on transfer of account receivables and insurance relationship respectively.

以出口信贷担保和出口保理为例，就法律关系而言，出口信贷担保建立在担保关系上，出口保理建立在债权转让之上，而出口信用保险则建立在保险关系上。