Article 17 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with legislative power.
第十七条香港特别行政区享有立法权.
来源:互联网摘选But for the present the courts appear to be working toward redress of legislative imbalances.
但是目前,法庭象是在纠正立法上的偏见.
来源:词典精选例句Absent a legislative fix, this is an invitation for years of litigation.
没有一个明确的法令, 这是引起这些年诉讼的原因.
来源:网络文摘精选最后,提出了一些完善我国上市公司信息披露法律义务的立法建议和思考.
来源:互联网摘选To use obstructionist tactics against ( a legislative measure, for example ).
阻碍通过用阻碍策略反对 ( 如立法措施 )
来源:互联网摘选Although the legislative proposal was abandoned , Macao put into force a similar law this week.
不过, 澳门从本周起开始实行一项类似的法律.
来源:互联网摘选The second part is about the legislative purport under a social standard vision.
第二部分是社会本位视野下的立法主旨.
来源:网络文摘精选First a convention, to talk about lofty aims, legislative details and lengthy preambles.
先是举行了一次会议, 来讨论一些高尚的目的, 立法的细节问题以及一些冗长的宣言.
来源:互联网摘选Polling stations have opened in Hong Kong for elections for the Legislative Council.
香港立法委员会选举投票站已经开放了.
来源:互联网摘选And he discussed the first Palestinian legislative elections in ten years.
他还讨论了巴基斯坦10年内的首次立法选举.
来源:互联网摘选刑法立法解释的时间效力从内容上包括立法解释的生效时间 、 溯及力和失效时间三个方面的内容.
来源:网络文摘精选The Civil Retrial Procedure is an important legislative procedure in the civil action.
民事再审是民事诉讼机制中一个重要的程序制度.
来源:网络文摘精选他们赞成的解决办法是不断依靠一种老式的手段: 所谓的 “ 立法否决 ”.
来源:英汉非文学 - 行政法The contents of negotiation shall be submitted to the Legislative Yuan for recordation.
并将协议内容送立法院备查.
来源:互联网摘选香港 ( 国 ) 立法会. 西九龙文娱艺术区发展计划小组委员会.
来源:网络文摘精选Article 17 The Macao Special Administrative Region shall be vested with legislative power.
第十七条澳门特别行政区享有立法权.
来源:互联网摘选第五部分,结合立法现状,提出对代言人责任制度的立法建议.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻