The swords clashed clearly and loudly , but they were equally matched in the martial arts contest.
刀剑相碰,声音铿然, 他俩比武没分出上下.
来源:互联网摘选也就是说依法治军、从严治军的理论为军法从严的正当性提供了理论基础。
来源:互联网摘选As is the case in most martial arts novels, the story is totally an invention of the imagination.
正如大多数武侠小说一样,这个故事是完全靠想象力虚构出来的。
来源:互联网摘选为了最大程度地保留原作中的中国特色,他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧,并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。
来源:互联网摘选中国武侠电影在人物性格的创作上,严格依循着善恶分明、忠奸立判的美学原则,并通过善与恶的尖锐对立,美与丑的鲜明映照来建立影片的叙事体系/价值体系。
来源:互联网摘选习武者必须要具备功力才能使自己的招式有杀伤力。
来源:互联网摘选一名用户写道:像深泉学院这样的学校,在中国古代的书院和培养剑客的私塾中都可找到踪影。
来源:互联网摘选他的最新力作《一代宗师》又是一部典型的王氏电影:对于叙事轻描淡写,却充满了王氏特有的优雅印记。该片用一系列美轮美奂的武打片段,编织出王家卫所驾轻就熟的主题——爱与失去,以及岁月无情。
来源:互联网摘选青少年武术运动员运动损伤的部位及原因调查
来源:互联网摘选方法:从学校及武术队选取青少年运动员进行问卷调查并做统计和分析。
来源:互联网摘选Martial Arts Hot Spots A journey that will transform mind, body and spirit.
武术热点追击:这是改变意志体力和灵性的旅程.
来源:互联网摘选作为一名好莱坞电影演员,他曾出演电影《青蜂侠》中的武术专家加藤、电影《速度与激情3:东京漂移》中的发令员以及电影《惊天魔盗团2》中魔法商店的老板李先生等角色。
来源:互联网摘选Most could do martial arts and a few could act, but very few could do both.
其中大多数人会武术,一少部分人会表演,但几乎没有人既会武术又会表演。
来源:互联网摘选大连市中学生不喜欢上武术课的最主要原因是缺乏对抗性。
来源:互联网摘选本文主要通过实地考察,访谈以及问卷调查的方式对梅山武术的继承现状进行探讨,旨在挖掘、拯救和保护梅山武术和为梅山武术在区域的推广做前期准备。
来源:互联网摘选He received martial arts training from childhood and was versed in military matters.
他自幼习武并精于军事。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻