obligations的例句大全

These Terms and Conditions govern the license granted by Company to Customer and Customer's obligations thereunder.

卖方向用户授予的许可以及用户在本合同项下的义务受本条款和条件支配.

I was discharged of all my obligations after my termination.

在我的合同终止时,我的义务也终止了.

Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant...

为维护房客的利益，条例明确规定了房东负有的各项义务。

The first object is achieved by insisting that domestic depositors' funds are ring-fenced, the second by insisting that government does not underwrite the wholesale market obligations of banks located within its borders.

达成第一个目标，需要坚持妥善隔离国内储户的资金；达成第二个目标，需要坚持政府不为本国境内银行的批发市场债务提供担保。

The Sino-Japanese Provisions of Cordial Relations, which was signed in 1871, is an equal treaty based on the voluntary consultations and the balanced rights and obligations, which evidently stipulates the mutual non-aggression of territories and mutual non-interference of inner state affairs.

1871年签订的《中日修好条规》是由中日双方自愿商定，权利与义务对等，明确规定互不侵犯领土，互不干涉内政的平等条约。

The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens

美国将为自己的公民尽其应尽的义务。

The definition of corporate social responsibility is that an enterprise must operate according to law and actively create benefit and undertake the due obligations of both shareholder and the society.

公司社会责任的定义，是指公司要依法经营，积极创造利润，在对股东承担责任的同时，要对社会承担责任，即增强利益相关者的利益和社会公共利益。

Do men have obligations in the state of nature?

在自然状态中人会被约束 吗 ?

Where the parents fail to perform their obligations, the underage children and the children without the ability to live an independent life shall be entitled to ask their parents to pay aliments.

父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。

Where any child fails to perform his or her obligations, the parents thereof who are unable to work or who are living a difficult life shall be entitled to ask their child to pay aliments.

子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。

However, the management authority used all kind of artifices to evade the legal obligations in the course of MBO.

而在实施MBO的过程中，管理层则利用各种手段来规避这些法律义务。

Fulfill TRF's reporting obligations and maintain its charitable, not-for-profIt'status.

履行扶轮基金会的报告义务,并维持慈善 、 营利状态.

The main terms in tour contracts ensure the rights and obligations of the tour contract party, and they are the premise, which guarantees tour quality.

旅游合同的主要条款确定了旅游合同当事人的权利和义务，是保证旅游质量的前提。

As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in1814 a run on banks forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie.

结果，银行业的结构严重削弱，而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务，拒绝将银行券兑换成金银。

The outstanding principal amount of the Loan and any other obligations under this Loan Agreement shall bear interest at the annual rate of9.5% until paid.

此贷款已发行的本金金额和此贷款协议下的任何其他义务（包括逾期的利息支付）将以年利率9.5%的利率计息。

Each deployed heavy bomber equipped with nuclear arms counts as just one warhead, and both countries have already been cutting above their current treaty obligations.

每架已部署的挂载核武的重型轰炸机只算一个核弹头，而目前两国各自已经在削减的核武数量，超出它们当前的条约义务。

Without additional borrowing authority, the federal government risks defaulting on its debt obligations, which could spark a financial crisis.

如果失去了增加举债的权力，联邦政府在还债方面就会有违约的危险，而这可能引发一场金融危机。

Civil liability for violation of civil obligations should bear the legal consequences.

民事责任是违反民事义务应承担的法律后果.

You are in the collar now. Marriage has its obligations.

你现在行动受约束了, 结婚是要负责的.

According to different damage compensation obligations, the claim can be classified into claim for damage compensation of parent company and executive officials and the claim for damage compensation of subordinative company.

根据损害赔偿义务人不同，可以分为对控制公司及其负责人的损害赔偿请求权和对从属公司的损害赔偿请求权。