occasion的例句大全

In the the occasion of the background, Dynasty refers to the change of sovereignty emerged in a number of special new class scholars.

在废兴之际的大背景下，遗民是指在改朝换代之际出现的一批不仕新朝的特殊士人阶层。

Again, as happened many times before in China's imperial past, the masses that composed mostly of the peasantry rose to the occasion.

与此同时，正如中华帝国各朝代屡次上演的场景，多由反抗的农民组成的普通民众又一次登上了改朝换代的历史舞台。

The9th day of September in the lunar calendar is "the Chinese Chong Yang Festival" and a happy occasion in autumn.

农历九月九日，为中国传统的节日重阳节和秋天一个很开心的时候。

Hence, recently, the Double Ninth Day has become an occasion to pay respect to the old.

因此到了近代，重阳节这一传统节日又有了新的节日内涵&敬老、爱老。

Ma: They didn't mention that, but since it is a very formal occasion, it is quite usual for ladies to wear evening dresses or banquet dresses.

马：他们没有提及，但由于这是个很正式的晚宴，女士通常要穿晚礼服或晚宴礼服。

The holding of afternoon tea is only for the occasion of royalty with ladies dressed in graceful long skirt with lace and gentleman in coattail, all in decent manners to sip tea.

下午茶的举办只在富有贵族气息的场合，女士们衣着优雅的蕾丝长裙，男士们衣着燕尾礼服，举止得体的品啜茶点。

A short, regular meeting is a perfect occasion for such debates.

召开简短的日常会议是讨论这些问题的最好时机。

On the occasion of the 40th anniversary of China Daily's founding, I extend warm congratulations and cordial greetings to its staff members, foreign experts and friends.

值此中国日报创刊40周年之际，我向你们表示热烈的祝贺！向报社全体干部职工和外国专家、友人，致以诚挚的问候！

Make sure your skirt length is appropriate for your age and the occasion.

确保裙子长度适合你的年龄，适合出席的场合。

Service Suggestion: Kupferberg Red is fruity and rich in content, appropriate to any occasion.

配餐建议: 库葡菲堡红是一款果味十足的起泡酒, 适合于任何场合饮用的汽酒.

On the way to the cemetery the band played slow, solemn music suited to the occasion.

在前往墓地的路上,乐队演奏节奏缓慢庄重的乐曲,以烘托这种特殊的氛围.

Alex Thomas, regional marketing manager for Hammerson, said: "One of the main reasons people come to our shopping centres is to buy clothes, whether that be a brand new wardrobe or a one off item for a special occasion."

汉莫森集团的区域营销经理亚历克斯·托马斯表示：“人们来购物中心的主要原因之一是买衣服，不论是买一套崭新的行头，还是为某个特殊场合买件不会穿第二次的衣服。”

A 15-minute-long classical music piece commissioned for the occasion entitled Song Without Borders was performed to honor the work of the United Nations and those committed to its mission of peacekeeping.

纪念仪式上演奏了一首15分钟长的古典音乐作品，题目是“歌声无国界”。这部作品是专门为这个仪式创作的，为的是表彰联合国的工作以及那些致力于维持和平使命的人。

Nor would I, because the number of people who have justified my trust are ten to one to those who have abused it. And I know that on occasion I have myself, perhaps inadvertently, failed to live up to some trust reposed in me.

毕竟值得我信任与辜负我信任的人数目之比为10：1，并且我知道，也许在无意之中，我自己也辜负了别人对我的信任。

Also some faces be reluctant, still received the past partly compliantly finally, occasion is very awkward.

也有的面露难色，最后还是半推半就地接了过去，场面非常尴尬

Mr Putin is likely to use the occasion to aggrandise his regime after its seizure of Crimea and its incursion into eastern Ukraine.

在吞并克里米亚和入侵乌克兰东部之后，普京很可能利用这一机会夸耀他的政权。

Service Suggestion: Kupferberg Gold is a sparkling wine for any occasion.

配餐建议: 库葡菲堡是一款适合于任何场合饮用的汽酒.

This year , the theme is ' Cosplay Party, ' and guests are invited to don costumes of their own choosing for the occasion .

今年倒计时活动的主题是“化妆派对”，主办方鼓励人们参加活动的人穿上自己挑选的庆典盛装。

On the occasion, I would like you to express our sincere gratitude and heartfelt tribute!

值此, 我谨向你们表示最诚挚的感谢和衷心的敬意!

In his message to the conference Kennedy defined his conception of the occasion with great clarity.

肯尼迪在对会议的贺信中,非常清楚地说明了他对当时形势的看法.