once的例句大全

Perhaps the mini-surge in Afghanistan can surprise the sceptics once again.

或许,在阿富汗的小规模增兵会再次使怀疑者感到意外.

It's now Children's Day once again.

又是一年一度的六一儿童节了。

Once on the stage, she can leave behind at the back stage all pains from her ailment and her sorrows.

只消在台上，她把病痛和悲伤的外衣脱下，挂在后台。

A body language expert once coached on the right way to move make the audience trust.

一位身体语言专家曾经培训过让听众信任的正确的移动方式。

Once bitten, twice shy, you know.

你知道的，上一次当就要学一次乖。

Jenny certainly won't go to swimming& once bitten, twice shy.

珍妮肯定不会再去游泳了&所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。

So goes an old saying,@ Once bitten twice shy. The man who waters his grass after a good rain is carrying coals to New-castle.

有句俗话说：一朝被蛇咬，十年怕草绳。雨后浇草的人真是画蛇添足。

Once bitten, twice shy. I always do now.

我现在常查。吃过一次亏有教训了。

The saying "Once bitten, twice shy" is a classic portrayal of how people be affected by shadows.

所谓“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，就是阴影对人影响的经典写照。

Once bitten, twice shy.

吃一次亏，学一次乖。

That's more than twice as many as women, who seem to fall into the "once bitten, twice shy" category.

有再婚意愿的男性比例是愿意再婚的女性的两倍，而离婚女性似乎是“一朝被蛇咬，十年怕井绳”。

When you say "once bitten, twice shy" to something, you mean you have had an unpleasant experience and now you are much more careful to avoid similar experience.

类似于俗语中的“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，指当事人因为以前的事情留下阴影，而不敢去尝试相似的经历。

But once picked up, they tried to bite me.

但是它们一被捡起来，就试图咬我。

The WeChat challenge is similar to the threat Instagram once posed to Facebook.

微信对阿里巴巴构成的挑战，与Instagram曾对Facebook构成的挑战如出一辙。

Queen for a day, as it were, is something that is available to any citizen once a year.

当一天的女王，在这一天对于任意一个公民都是可以的。

Residents said the floor of the old woman's house from the 1950s had once been above ground, but was now about two feet below.

当地居民说，老太太房子的地板，在1950年代时是在地上的，但现在地板是在两英尺以下。

He removed the shelter once the root system began to push against it.

当根系开始生长,他会把遮蔽物移走.

Once a lumbering center, it now has varied industries.

曾是一个伐木业中心, 如今具有各种各样的工业.

The Liberation Tigers of Tamil Eelam once controlled a large area of the north and east.

泰米尔独立猛虎解放组织曾控制了北部和东部的很大区域.

A census taker once tried to test me.

曾经有一个人口调查员想测试我.