only的例句大全

After testified to be qualified, the project can only be transferred to client to use.

本工程竣工并验收合格后, 才能交付发包人使用.

Chinese Ambassador to the U.S. Cui Tiankai says it is more important than ever for the U.S. and China to strengthen sub-national ties, reiterating that cooperation is the only right option for the two countries.

中国驻美国大使崔天凯表示，现阶段中美双方加强地区级合作尤为重要，他同时重申，合作才是两国唯一的正确选择。

Chinese ambassador to the United States Cui Tiankai says China-U.S. relations are at "a very critical moment." Cui also says the choices the two countries make today will not only shape their bilateral relations, but also the future of the world.

中国驻美国大使崔天凯表示，当前中美关系处于非常关键的时刻。崔天凯还表示，中美两国今天作出的抉择，不仅将决定两国关系，也将塑造世界的未来。

The test result shows that clamper greatly increases only the first natural frequency.

结果表明，夹板只对第一阶固有频率有较大提高。

The funeral ceremony not only maintain the family blood relationship, but also strengthen the cohesion of the family.

丧葬仪式不仅维持了整个家族的血缘关系，并且加强了家族的核心凝聚力。

But only shareholders were hurt in this case and such botch-ups are precisely what risk capital is for.

但在这个例子里，只有股东受害，而这种糟糕的处理方式恰恰就是风险资本所希望看到的。

When a pterosaur walked or remained stationary, the fourth finger, and with it the wing, could only turn upward in an extended inverted V-shape along each side of the animal's body.

当翼龙走路或静止时，第四指及其翼，只能向上翻转，成一个伸展且内翻的V型，在其身体两侧。

In more health-conscious environments, however, only "public" chopsticks and spoons are used so as to prevent any possible spread of diseases.

当然，在一些卫生意识比较强的地方，人们在共食菜肴时，也使用“公筷”或“公用”汤勺，以防止疾病传染。

The grannies could only dance free for so long before the crackdown came.

大妈们的广场舞想怎么跳就怎么跳，不过，这只是在受到打压之前的情况。

This copy not only narrated the geographical and humanistic characteristics and the historical harnessing of Japan, paid a tribute to the merits and achievements of the Mikados of all generations, but also made different evaluations of historic persons of various kinds.

《本朝三字经》内容丰富，既叙述了日本的地理人文特点和历代治乱之迹，又歌颂了历代天皇的文治武功，还对其他各类历史人物作了不同评价。

Cross-dressing shows only individuals'aesthetic preferences, they say, and it is normal for an open society to have cross-dressers.

支持者说：变装只是反映出个人的审美嗜好，一个开放的社会中有变装者存在，是很正常的。

The only aim of a bullfighter is the death of the bull.

斗牛士的唯一目标就是杀死公牛。

The sattwa guna is merely the agent of the Atman, which is independent, existing only for its own sake.

萨捶仅仅是阿特曼的工具，而阿特曼则是独立存在的。

Although pushpull only extrudes in a single direction, followme extrudes in whatever direction you like.

pushpull只在一个方向上挤压，而followme则可以在任意方向上挤压。

DJI Innovations, a Shenzhen-based drone developer reported an increase in sales of three million yuan in 2010 to 800 million yuan, only three years later.

这家总部位于深圳的无人机企业大疆创新报道称在2010年，大疆的销售额仅有300万元人民币，而到了2013年已飙升至8亿元人民币。

Thee nobility is the daintiest people in the world, not only because of their huge fortune, but also because of their blood, and the way of living!

贵族们是这个世界上最讲究的人群，衡量的标准不一定只是金钱，关键是血统，然后是生活方式。

Life only once, should not renewable and will not re-COME.

生命只有一次, 不能再生,也不会重来.

It is not only Danish designers whose work resembles precise pen strokes. French-Polish designer Marta Bakowski launched her collection of Rays lights at Paris's Maison& Objet fair this autumn.

不仅丹麦设计师的作品酷似精细的钢笔线条，在今年金秋的巴黎家居装饰博览会（Maison&Objet）上，波裔法籍设计师马尔塔巴科夫斯基（Marta Bakowski）也推出了类似风格的Rays系列灯具。

The sandwich features the same ingredients as the standard Whopper, only it's served upside down inside a custom "Stranger Things" themed box.

这个汉堡的原料与标准皇堡相同，只是上下颠倒地放在《怪奇物语》主题餐盒里。

Burger King isn't the only food chain teaming up with Netflix to promote "Stranger Things 3."

汉堡王不是唯一一家与Netflix合作宣传《怪奇物语3》的食品连锁店。