parties的例句大全

This is the entire agreement between the parties and may not be modified or amended except by a written document signed by the party against whom enforcement is sought.

本协议作为双方的完整协议，只能由受到强制执行的一方通过书面签署的文件加以变更。

Disclosure Statement and all applicable written Addenda thereto, embodies the entire agreement of the parties, superseding.

意，构成全部的协议，并取代任何及所有事先书面和口头的协议。

This Agreement and the schedules hereto constitute the entire agreement between the parties relating to the subject mater hereof.

本协议及其附件构成双方关于本协议标的之完整协议。

The terms and conditions herein contained, including the Appendices hereto, constitute the entire agreement between the Parties hereto.

本协议所包含的条款和条件，包括附件构成协议双方之间的完整协议。

This agreement, including the documents referred to herein, embodies the entire agreement and understanding of the parties.

本协议，包括文中参考的文件，构成全部协议和双方的理解。

This Deed contains the entire agreement between the parties with respect to its subject matter.

本协议构成当事人关于其标的物的完整协议。

This contract constitutes the entire agreement the parties.

本合同构成双方之间的全部协议。

A proposal for the accelerative development of China's IC manufacturing eguipment is advanced, deepening the understanding, introducing the foreign equipment, doing the easier before doing the harder, seeking a breakthrough point, and uni ￣ ting the parties concerned as much as possible.

对加速发展我国IC专用设备提出建议，即提高认识、引进样机、先易后难、寻找突破和联合多方。

I knew that parties were involved, begging for nuts and candies, bonfires in the square, and playing tricks on the townsfolk.

我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果，在广场（square）点篝火，和镇民们玩弄恶作剧。

Verbal agreement between two parties who trust each other.

互相信任的双方当事人之间的口头协议.

However, the responsibilities of the parties concerned to prevent and control pollution shall not be exempted.

但是，不得免除当事人的污染防治义务。

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month

他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。

The telephone interview will arranged at a convenience time between both parties.

在我们双方方便的时候,安排电话面试.

" Both parties are puppets and compradors of the Burmese military regime", Aung Kyaw Zaw, an analyst based along the Sino-Burmese border, said.

“双方都是缅甸军政权的傀儡和代办”沿中缅边境的一位分析家昂觉卓说。

Parties, uncorking the champagnes, firework displays are common New Year in England.

各缔约方，uncorking的香槟，焰火表演是常见的新年在英国。

In exceptional circumstances, such parties may indicate that such information is not susceptible of summary.

在特殊情况下, 此类利害关系方可表明此类信息无法摘要.

The parties involved shall read carefully this contract and carefully understand the contents of the provisions.

双方当事人使用本合同前应仔细阅读，认真了解各条款内容。

The legal relationship of electronic authentication of the parties involved decides their civil rights and obligations.

电子认证所涉各方的权利和义务由其民事法律关系决定。

The two parties involved in a contract have the obligation to execute the contract.

合同双方有义务履行合同。

A lawyer shall not represent both parties involved in the same case.

律师不得在同一案件中，为双方当事人担任代理。