parties的例句大全

This document binds all parties , their employees, associates , transferees and assignees or designees.

这一公文对所有参与方及其员工 、 结伙人 、 承让人、代理人和被指派者均有约束作用.

Play-parties were " plays ", " games ", or even " bouncearounds ", and they were always " played ", never " danced ".

聚会游戏是 “ 玩耍 ” 和 “ 游戏 ”, 或者甚至是 “ 围圈跳跃 ”, 总归是 “ 玩乐 ”, 而不是 “ 跳舞 ”.

Article 84 The parties shall finish the provision of evidence before a court session.

第八十四条当事人应当在开庭审理前完成举证.

Introduction Origin and the main statement of research thanks to the parties.

前言主要陈述研究缘起和对各方的致谢.

Agreement or document of discussion and alteration in written on project of both parties.

双方有关工程的洽商、变更等书面协议或文件.

The Conference of the Parties ( COP) is the governing body of the WHO FCTC, the agency's first international treaty, which aims to reduce death and disease caused by the global tobacco epidemic.

缔约方会议是世卫组织烟草控制框架公约的理事机构，这是该机构的第一部国际条约，其目的在于减少由全球烟草流行造成的死亡和疾病。

Dinner parties: You may never cancel on the day of a dinner party unless beca use of emergency or illness.

晚餐会：你可不能在晚会当天取消晚餐会的约定，除非发生了什么紧急事情或者病了。

One thing Chinese tourists love, according to Garcia, is a New Orleans staple, Mardi Gras themed parties.

据Garcia说，吸引中国游客的是新奥尔良的主要特色——狂欢节主题派对。

It has called an emergency meeting of parties to the CFE treaty in Vienna next week.

他已经召集各方下周在维也纳就CFE条约举行紧急会议.

For effective communications, the parties must be able to exchange messages according to an agreed-upon format.

为了高效通信，双方必须能够根据协商一致的格式交换消息。

The SLA determines the nature of the agreed-upon services between the parties.

SLA确定当事人之间的约定服务的性质。

After being signed by both parties, the contract a legal document to restrict both of them.

在双方签字之后, 合同就成了对双方具有约束力的法律文件.

The Two Must summarize us by parties because it is experience historical, realize aims inherent to require the goals of party.

两个务必凝结着我们党领导中国革命、建设和改革的深刻历史经验，是实现党的目标和宗旨的内在要求。

Other interested parties can contact the WHF members in their countries.

其他感兴趣的团体可以联系所在国的世界心脏联盟成员.

Both parties shall hold the Divorce Agreement, which must list the voluntary divorce and the negotiation to childcare, property and debt handling etc.

当事人持有离婚协议书，协议书中必须载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。

It is that a kind of both parties of the legal provisions of our country pass and conclude the divorce agreement to register and divorce, raise to children and partition and debt get into marriage registering organ handle and to relieve marriage relation a divorced way share.

登记离婚是我国法律规定的一种当事人双方通过订立离婚协议，对子女抚养和财产分割及债务分担以后经过到婚姻登记机关办理而解除婚姻关系的一种离婚方式。

Leaders from the All-China Women's Federation held parties with female army pilots.

领导人从全中国妇女联合会举行的缔约方与女性军队飞行员.

Article21if the parties still do not perform the punishment decision of the CSRC after being urged, implement compulsory execution for the frozen and sealed-up properties involved in case may be carried out in accordance with the law.

第二十一条经催告，当事人逾期仍不履行中国证券监督管理委员会处罚决定的，可依法对冻结、查封的涉案财产强制执行。

Opposition parties won about fifty-five per cent of the vote

反对党大约赢得了55%的选票。

In his farewell address in seventeen ninety-six, he warned Americans about the dangers of political parties.

在1796年的告别演说中，他警告美国民众政党的危险。