partner的例句大全

Ms. Pao is being cross-examined by Lynne C. Hermle, a partner in the Silicon Valley firm of Orrick, Herrington& Sutcliffe.

鲍康如正在接受奥睿律师事务所（Orrick，Herrington&Sutcliffe）硅谷分公司合伙人琳内·C·赫尔姆勒（Lynne C.Hermle）的质证。

In developing their own technology, Chinese companies have become far more assertive and sophisticated in managing IP rights, said Wang Xiang, a partner at the law firm Orrick, Herrington& Sutcliffe in Beijing.

奥睿律师事务所（Orrick Herrington&Sutcliffe）驻北京合伙人王翔表示，在自主研发技术的过程中，中国企业在管理知识产权上已经变得自信与老练许多。

These cases would seem to validate the assertion made at the Art Business Conference by Pierre Valentin, a partner in the London law firm Constantine Cannon, that to characterize the art market as unregulated was "complete nonsense," since legal processes are at least in operation.

这些案件似乎证实了伦敦律师事务所Constantine Cannon的合伙人皮埃尔·瓦伦丁（Pierre Valentin）在艺术交易行业大会上的说法。他说，称艺术市场缺乏监管“毫无道理”，因为法律诉讼至少正在进行。

Someone who can only talk on a purely theoretical, academic level, is going to be more challenged here, says Williams Connolly hiring partner Meg Keeley.

只会高谈阔论理论和学术的人会在这儿面临更大的挑战，Williams Connolly的招聘合伙人麦格·基利表示。

You can call me Birgit Karner, this is my partner Martin Aigenbauer.

你可以叫我布泽特。凯娜，他是我的搭档马丁。艾齐保尔。

The expulsion shall become effective as of the date of receipt of notice of expulsion, and the expelled partner shall withdraw from the partnership. Alec decided to cash in as he realized he might spend his time and money more wisely.

被除名人自接到除名通知之日起，除名生效，被除名人退伙。亚历克认识到他可能把他的钱和时间花得更划算些，就决定退伙了。

My partner and I have been trying for a baby for two years.

我和爱人两年来一直想要个孩子。

He decided to lead a more settled life with his partner.

他决定和爱人一起过一种更加安定的生活。

When a husband or wife is "stolen" by another person, that husband or wife was already ripe for the stealing, was already predisposed toward a new partner.

当丈夫或妻子被另一个人“偷走”时，那个丈夫或妻子就已经具备了被偷走的条件，事先已经准备接受新的伴侣了。

The subjects of the experiment 137 Princeton undergraduates were shown a video of a man who would be their partner in a trivia contest.

这次研究的对象是普林斯顿大学的137名本科生。研究人员向受试者播放了一名男子的视频，该名男子名叫麦克斯（Max），会成为参与者在一次知识竞赛里的搭档。

JLR, a unit of India's Tata Motors, will initially produce Range Rover Evoques, one of its less expensive SUV models, with its Chinese partner, state-owned Chery Automobile.

总部位于考文垂的捷豹路虎隶属于印度的塔塔汽车（Tata Motors）。该公司最初将与中国合作伙伴、国有的奇瑞汽车（Chery Automobile）合作，生产价格稍低的SUV车型——揽胜极光（Range Rover Evoque）。

Burberry is reaping record sales in China after buying out its local franchise partner last year, leading the luxury fashion brand to issue an upbeat forecast for full-year profits.

巴宝莉（Burberry）去年在中国买下当地特许经营伙伴的全部股权后，目前正在中国实现创纪录的销售，这家豪华时尚品牌因此发布了乐观的全年利润预测。

Like the phones, most of the iCar's profit will be Apple's, but there is a slice of pie there for the partner.

就像iPhone一样，iCar的大多数利润将归苹果，但合作伙伴总能从中分得一杯羹。

Healthcare provider are also hungry for data that can help them make more informed decisions on behalf of their patients, said Mike Harden, co-founder and senior partner at ARTIS Ventures.

投资公司ARTIS Ventures的联合创始人兼高级合伙人麦克o哈登表示，医疗保健服务提供商也渴望得到这些数据，帮助他们为患者做出更明智的决定。

The rest, says partner David Baker,'can live anywhere we want.'

公司合伙人戴卫(FW)贝克说, 其他人可以住在任何地方.

His partner Philippe Venet, a former couture designer, confirmed the news.

纪梵希的伴侣于贝尔？塔凡证实了这一消息。

Second, he may be able to remind his partner of her good fortune in snagging a boyfriend who, though short of a helicopter, can hold down a relationship without resorting to spanking paddles.

其次，他或许可以提醒他的伴侣她有多么幸运，能抓住自己这样的男友，他虽然没有直升机，可不靠打屁股就能维系一段感情。

CCB's big balance sheet makes it an ideal partner.

建行大规模的资产负债表,使其成为理想的合作伙伴.

All of our partner has passed the ISO ( International Organization for Standardization) certification, and the producing processes are according to the rule of ROHS.

所有我们的合作伙伴都通过了ISO国家认证，生产过程都是以ROHS为基准。

Ferreira is moved there to partner Essien , and G é r é mi is brought back into the side.

费雷拉被放到中后卫的位置与埃辛搭档.