poems的例句大全

I long for eternity because there I shall meet my unwritten poems and my unpainted pictures.

我渴望着来生,因为在那里我将会看到我的未写出的诗和未画出的画.

An image of "feed cattles" appeared frequently in Lu Yous later poems.

陆游后期诗歌作品中屡屡出现“饭牛”意象。

In the process of poetry into historical biography, poems were shown in specific historical context, which embodied the tendency of historicize.

在诗入史传的过程中，诗歌被放置在具体的历史语境中呈现，体现出历史化的倾向。

A Discussion on the Differences between Chinese and Western Poetics through the Analysis of Imagistic and Concrete Poems

从意象诗和具象诗看中西诗学的差异

The poems are a sequence of snapshots often small, spasmodic and delicately imagistic of particularly crucial incidents in his life; of moments of intellectual illumination.

这些诗歌就像是达尔文生命中的一个个片段，很短，很突然，很引人深思，会让我们想到达尔文生命中的重要事件，生命中在智慧着沉思的时刻。

Luo Fu's Zen poems impress the readers not only with their epiphanic lines, but also with the poet's intense concern about life and reality.

从洛夫的禅诗中不仅读到了许多妙悟和顿悟的诗语，更能读出他对现实和人生的强烈关注。

Errors on linguistic level are exemplified by word-for-word translation, spelling mistakes, inappropriate diction and loose structure; errors on pragmatic level can be shown in improper names of tourism attractions and Chinglish; errors on cultural level include mistranslation of culture-bound words and Chinese poems.

语言学层面的错误包括死译，拼写错误，措辞不当，句式松散；语用学层面的错误包括旅游景点名称的误译和中国式英语；文化层面的错误包含文化负载词和中国诗歌的翻译错误。

The Decoding of the Image of Water Employed in Meng Haoran's Poems

孟浩然诗水意象解密

At that time, Yuefu Poems appeared ( Yuefu was an official department being responsible to collect and process folk songs).

乐府诗也是出现在这一时期，乐府是官方的负责收集和创作民歌的机构。

A disciple requested me to write several poems in calligraphy.

由于一位弟子要求我手书几首诗作.

A: I love his poems, too. And what do you think of the competition?

A：我也喜欢他的诗。你觉得这次比赛怎么样?

Many of the poems come out overworded.

许多诗写得过于冗长.

He has also made some achievements in poems and novels and has pupils everywhere after 40 years of teaching.

执教40年，桃李满天下；

She devoted most of her 57-year life to writing, with more than 1700 poems and nearly 1100 letters left to the world.

她把57岁人生的大部时间，用在潜心写作上，为后人留下一千七百多首诗歌和近一千一百件即诗即信的书简。

His Poems published in 1842 were favorably accepted, and the publication of The Princess and In Memoriam in the following years was even warmly welcomed, which made him become the most beloved poet of the Victorian Era.

1842年出版的诗集在批评界反响不错，随后出版的《公主》和《悼念集》则更加受人欢迎，使他成为维多利亚时代最受人爱戴的诗人。

An Analysis of Wordsworth's Poems and Their Translation from the Perspective of Halliday's Three Metafunctions

从韩礼德三大纯理功能的视角分析华兹华斯的诗歌及其翻译

They had published a translation bf Leopardi's poems.

他们出版了莱奥帕尔迪诗歌的译文.

LI Bais poems are most attractive in the scenes.

李白诗歌的魅力在于气象不凡.

He worked painstakingly on his poems, developed a satiric, concise, smooth, graceful and well-balanced style.

他致力于诗歌创作, 发展了讽刺, 简练, 通顺, 优雅,平衡的风格.

The issue of similarity in form and that in spirit in translation of poems& With the example of the English translation of Wang Yue by Du Fu

诗歌翻译中的形神问题&以杜甫《望岳》一诗的英译为例