poetry的例句大全

Wang is as poetry Buddha the poem in its Qingyou Danyuankongji Kuang-chao and Zhuansong ages.

王维素有“诗佛”之称,其诗以其清幽淡远空寂超旷而传诵千古.

Both ancient and modern poetry are very common.

无论古今中外,诗词歌赋都很盛行.

The Exploration of Equality on Poetry Translation From Chinese to English

格律诗翻译中的等值探讨

The Three Layers of Poetry Translation from Chinese to English

也谈格律诗英译的三个层面

The Cooperative Principle for the C-E Translation of Tang Poetry

伴合作原则之旋律，舞唐诗英译之风韵

Pictures in Poem Noble and Unsullied Aspiration& interpreting landscape pastoral poetry 《 Shan Ju Qiu Ming 》 by Wang Wei

诗中有画心志高洁&王维山水田园诗《山居秋暝》解读

Pictures in Poetry, Sound in Picture Dynamic for Static, Natural and Graceful& Appreciation and Analysis of Wang Wei's An Autumn Dusk in Mountains

诗中有画，画中传声；以动显静，空灵优雅&王维《山居秋暝》赏析

Analyzing Mountain Hut at Autumn Dusk from the point of language function will propose a mew perspective for translating poetry.

从语言的功能角度出发对《山居秋暝》进行分析，可为诗歌翻译提供一个新的视角。

In a sense, these literature communities supported the activities of poetry creation in National Southwestern Associated University.

在某种意义上，可以说是这些文学社团支撑着西南联大的诗歌创作活动。

A Unique State of Existence of the Modernity of New Poetry& A Study on the Poets from the National South-West United University; the islands in the northwestern part of Oceania.

新诗现代性的特殊生态&西南联大诗人群研究大洋州西北部的群岛。

The rich recollective aesthetic images in ancient Chinese lyrics make the great beauty of oriental poetry.

中国的古典抒情诗以其丰富的回忆性的审美意象成就了东方诗美的神采。

On the Use of Syntagmatic and Paradigmatic Relations in Poetry Translation

论诗歌翻译中组合关系与聚合关系的运用

Syntagmatic and Associative Relations in Translating Classical Chinese Poetry

组合关系和联想关系在中国古典诗歌翻译中的运用

The love poetry of the Tang Dynasty reflected the complicated and contradicted creation states.

唐代妇女爱情诗中反映出的创作心态,复杂而矛盾.

Classical Poetics and the Study of Qing Poetry from the Perspective of Knowledgeability

学问化视角下的古典诗学与清诗研究

From "Indescribability" to "Poetic Description"& Pure Thoughts of Heidegger and Confucius's Perspectives of Poetry

从不可说到诗意之说&海德格尔与孔子论诗的纯思想性

Free from the need to earn, he conducted seances with the spirit world and wrote poetry.

由于不需要赚钱，他开始与亡灵世界对话、写诗。

Exactly speaking, symbolism first is one kind of poetry sect.

确切地说，象征主义首先是一种诗歌流派。

He has recently edited and introduced a new edition of Louise McNeill's classic Appalachian poetry collection Paradox Hill ( West Virginia University Press, 2009).

他近来编辑了路易斯.麦克尼尔的新版古典阿巴拉契亚诗集《诡异的山丘》（西弗吉尼亚大学出版社，2009）并为之作序。

In poetry rendition, image transmission becomes essential.

因此在诗歌的翻译中，意象的传递是关键。