prose的例句大全

Based on the translation standard" Faithfulness, Expressiveness and Elegance", the paper focuses on the comparison and appreciation of the two versions of Francis Bacon's prose Of Studies.

文章在“信达雅”翻译标准视角下，对培根散文《谈读书》的两种译本进行比较与鉴赏。

The article is to research and discuss theories on prose poem of a same theme.

本文试图以同题散文诗为研究对象,对它的相关理论进行探究.

This is a beautiful, and moving prose poem.

这是一首优美感人的散文诗.

It is embodied in three aspects: the inheritance and creation of style, the narrative angle of an experienced person and the refined pursuit of prose language.

它体现在作家对文体的沿袭与创造、过来人的叙事角度以及独特的语言追求三个方面。

Satirical Poetry, Lyric Poetry, Verse Fable and Prose Poetry.

讽刺诗，抒情诗，寓言诗和散文诗；

In a tiny scrawl, he praises Wagner, bemoans the prose of "Uncle Tom's Cabin" and laments his psychological state.

他用一手潦草的蝇头小字，赞赏瓦格纳（Wagner），惋惜《汤姆叔叔的小屋》（Uncle Tom’s Cabin）的乏味文字，哀悼自己的心理状态。

Prose translation study at present is mostly found in articles which are descriptive or commentary, and systematic and theoretical study is scarce.

目前散文翻译的研究多见于描述性和评论性的文章，系统的理论性的研究还不多见。

Tagore's Prose Poetry: Its Artistic Features and Chinese Qualities

泰戈尔散文诗的特色和中国品质

Tagore's Prose Poetry and Relative Theories Examined from the Angle of Comparative Literature

泰戈尔散文诗的创作和理论（上）&以中国宋代诗学为参照系的印度诗学比较研究

Work surviving from that period includes prose sagas, historical and legal material, commentaries on biblical texts and lyrical and devotional poetry.

从那个时期流传下来的作品包括散文萨迦，历史与法律资料，圣经文本评注，和抒情诗与祷告诗。

Most of the scene is written in verse, but some is in prose.

这场戏大部分内容是用韵文写成的, 但也有一些是散文形式的.

This is a verbal translation of the prose.

这是那篇散文的逐字直译.

In high schools, on the one hand, many listening materials are chosen from written prose and recorded at an artificial speed, which are unauthentic and deny the characteristics of spoken language.

目前所采用的听力材料大部分来自书面文章，而且在录制时被人为地减速，缺乏口语的特点和对话的真实性。

A New Understanding of the Gradational Method Originality: the Life of Prose

层次分析法新解新：散文的生命

They appreciate its honesty, its uncompromising exactness, the austere beauty of its prose.

他们欣赏小说的真实, 不妥协的精准及文体的简朴之美.

After the founding , she gave priority to the creation of prose and essay.

建国以后以散文、随笔创作为主.

Without notes, I can hardly understand ancient Chinese prose.

如果不是有注解, 我根本看不懂这些白文.

The novel, he argues , is about the elevation of prose.

他把小说看成是散文的升华.

The styles of ZHOU Zuo-rens prose are moderate and leisurely and impulsive and fierce.

他的散文有冲淡闲适和浮躁凌厉两种风格,本文认为冲淡闲适是他散文的基调.

The Songs of the South · Da Zhao and the Witch Culture of the State of Chu The Custom of Witch Prostitution in the Southern Chu and the Tradition of Chinese Poetic Prose

《楚辞·大招》与楚巫文化南楚巫娼习俗与中国美文传统