provision的例句大全

Apart from investment banking, a corporate unit boosted by trading funnies and a bounce in markets that flattered asset management, pre-provision profits fell in every other division compared with last quarter.

与上季度相比，除了投资银行业务、交易收入大增带动的公司业务、市场反弹提振的资产管理业务之外，其它所有部门的拨备前利润均出现下滑。

Results The average product rate is 97.25%, the average tablet heavy is 0.3690 g, average collapse time is 50 second, contain nitrogen is 5.45 mg/ tablet, the scattering about even, weight difference and micro organism limits to all meet the provision.

结果平均成品率为97.25%，平均片重为0.3690g，平均崩解时间为50s，含氮量为5.45mg/片，分散均匀性、重量差异及微生物限度均符合规定。

The provision of your personal data is at your discretion.

提供个人资料是你的权利。

The optimal control of boiler water and heat provision for large architectural complex is discussed, and its mathematical model, design of control system and the algorithm of energy-saving control are discussed.

针对大型建筑群的锅炉供水供热问题，提出数学模型及控制系统的设计，并给出了节能控制的具体算法。

Provision of antidotal agents for the treatment of lead poisoning;

提供用来治疗铅中毒的解毒剂；

Adequate provision should be made for both cyclists and pedestrians, having due regard for their safety. They should be well lit, where necessary. This old carriage antedates the invention of the car.

充分考虑非机动车辆和行人的安全，他们的安全应受到足够的尊重；需要照明时，光线充足；这辆旧马车是在汽车发明前就存在的。

The function of the boiler's water-supplying automatic control system is to make the amount of evaporation match the Vapor's water level in provision of the scope and raise the safety and the economy of the boiler and the steam turbine.

汽包锅炉给水自动控制的任务是使锅炉的给水量适应锅炉的蒸发量，以维护汽包水位在规定的范围内，以提高锅炉和汽轮机的安全性和经济性。

The United Nations Integrated Office in Burundi at Bujumbura, Burundi has a requirement for the Provision of Travel Services.

位于布隆迪首都布琼布拉的联合国布隆迪综合办事处需要提供旅行服务。

USDA faces a tough fight in Congress this spring, with an especially stiff challenge to the provision eliminating payments to wealthy producers.

今年春季美国农业部在国会面临激烈的争斗，有关停止向富裕生产者拨款的规定更是面临严峻挑战。

And would bioprospecting violate a provision of the Antarctic Treaty System requiring that scientific results be shared freely?

生物探勘是否违反南极公约及相关条约中「科学研究成果应该免费开放共享」的条款？

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应当承担损害赔偿责任。

AMT initiates the increasing negative impacts on American taxpayers especially the middle-class families with the defects that there is no inflation index on consolidated income tax return, and coupled the reason that the regulatory ease its expansion is sunset provision mostly.

由于AMT存在着没有将所得标准实行通货膨胀指数化的先天缺陷，再加上缓解其扩张的法规多为日落条款，AMT对美国纳税人尤其是中产阶级家庭的消极影响越来越大。

Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers

当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。

Curriculum provision is a systematic project, which is set up in accordance with the subject characteristics, serving for students form the complete structure of knowledge, theory and skills.

课程设置是一项系统工程，它设置的基本依据是根据学科特点，为学生建立完整的知识结构、理论结构和技能结构服务。

The Copyright Clause is not the kind of well-considered provision that we should hesitate to amend.

著作权条款不是经过深思熟虑通过的条款,我们也不应该对修正它踌躇不安.

But we must make a provision for winter, or else we shall suffer from hunger, said the cat, and you, little mouse, cannot venture everywhere, or you will be caught in a trap some day.

我们得准备过冬的东西了，不然我们到冬天会挨饿的，猫说，至于你嘛，我的小老鼠，哪里也不要去，我真怕你会被什么老鼠夹子夹住。

The provision of log function, operation procedures and records error message.

提供日志功能, 记录程序运行状态及报错信息.

The organization of prevention, provision of personnel, technical equipment and communications and liaison.

防范组织, 人员配备, 技术装备,通信联络等.

In the draft of the revised Party Constitution discussed at the Fifth Plenary Session of the Eleventh Central Committee, it was proposed that life tenure in leading posts be abolished. As we see it now, this provision needs to be further revised and supplemented.

五中全会讨论的党章草案，提出废除干部领导职务终身制，现在看来，还需要进一步修改、补充。

The article discussed the information provision by brief medical record database and hospital statistics database through 3 cases.

通过三个具体实例，论述病案首页数据库和医院统计数据库能够为医院管理者提供些什么，即可用于医疗质量评价与改进；