recalling的例句大全

Coming to his home village, he could not help recalling his childhood.

当他来到他故乡时, 他禁不住回想起他童年生活.

The group loitered away , still recalling memories of the lost heroes, in awed voices.

后来这群孩子继续聊着, 用敬畏的口气追述几位死去的英雄的生平事迹.

Scarlett was recalling with contempt the terror which had ridden her that day.

原来思嘉是在回想那天自己的恐惧心情,觉得太可笑了.

The company said it was recalling one of its drugs.

这个公司说正在召回他们生产的一种药。

She began recalling a series of previous incarnations.

她开始回忆起前世的种种情形。

I was afraid recalling the past would only hurt you.

我不愿给你唤起往事.

Abner, recalling his good work aboard the earlier whaler at the Falklands , quickly volunteered.

艾布纳想起上次在福克兰那条捕鲸船上收获不少, 便欣然同意.

Sanlu has advised Fonterra that they are recalling product in China.

三鹿已告知恒天然他们正在中国收回所有产品.

Beneath his reserve, I could detect an enthusiasm, as if he were recalling a better world.

在他表面的拘谨下面, 我感到有一种热情, 仿佛他是在回忆往昔美好的时光.

Recalling yesterday's market performance, building up 20-30 tonne of steel offer.

回顾昨日市场表现, 建筑钢材报价上涨 20-30 元每吨.

Is the music box recalling that only rotating, why asking to stay?

音乐盒正在启动转动, 为什么要求停止?

Nim had trouble afterward recalling the sequence of events.

尼姆后来很难回忆起事件的来龙去脉.

How be oneself happy? Do not go recalling those sad past events?

怎样是自己开心? 不去回忆那些伤心的往事?

Recalling the defective products actually increased the company's credibility.

把有瑕疵的商品召回实际上增加公司可信任的感觉.

I had some difficulty at first recalling why we were there.

刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。

First of all, through the concept of contemporary Chinese painting draw reflection draw Recalling history, re-examine the history of landscape painting everyone who treat the state and freedom of speech, and hence a reflection of their outstanding and a consistent attitude towards the arts of life.

首先通过对当代中国画写生观念的反思，回顾画史，重新审视历史上山水画大家们对待写生的状态和言论，以及由此折射出他们专心致志、一以贯之的对待艺术人生的态度。

With abnormal behavior, she is immersed in the recalling of the past days.

她魔怔了似的, 沉浸在了对往事的追忆之中.

Here's Bebe Buell, the musician and rock star paramour, recalling Mr. Bowie's arrival at Max's Kansas City: "He walked in wearing a powdered-blue suit with orange hair, and just bedazzled us all."

酷爱与音乐家和摇滚歌星拍拖的贝贝比尔（Bebe Buell）这样描述鲍伊莅临“麦克斯的堪萨斯城”（Max’s Kansas City）夜总会的情景：“他身着粉蓝色西装，搭配着橙色的头发，就这样走了进来，让我们每个人都如醉如痴。”

" They wanted me to concentrate on development," he says, recalling with horror a senior colleague who was increasingly distracted from his research, forced instead to spend "two days a week meeting anaesthetists for talks and then eating and drinking their heads off".

他们希望我一心一意搞研发。他说道，心有余悸地回忆起他的一个资深同事。这名同事被迫每周抽两天跟麻醉师谈话，然后大吃大喝，因此心思日益远离研究。

He passed his time in expecting a pink or in recalling Austerlitz.

他把时间消磨在对一朵石竹的希望或对奥斯特里茨的回忆上。