remembrance的例句大全

They wore black in remembrance of those who had died.

他们身穿黑色衣服，以纪念那些亡故者。

He had clung to the remembrance of things past.

他沉湎于过去的记忆。

The house had been cleared of every object enforcing the remembrance.

这座房子里能勾起人们记忆的所有物件均被消除了.

The event, called A Time of Remembrance, was described as the first of its kind.

这项被称作“追忆时刻”的活动, 被认为是新出现的活动类型.

On Remembrance Sunday we honour those who died.

我们在休战纪念星期日这天向捐躯的人致敬.

This watch is a remembrance of my father.

这块手表是我父亲留下的纪念品.

The remembrance of past sorrow is joyful.

昔日伤心事,思之有乐趣.

Rejoice in the LORD , ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

你们义人当靠耶和华欢喜, 称谢他可记念的圣名.

The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me.

对于过去不幸的记忆,构成了新的不幸.

Some countries observe November eleventh as Armistice Day or Remembrance Day.

一些国家称11月11日为休战纪念日或荣军纪念日。

Vera Schwarcz's new book of poetry Chisel of Remembrance was published by Antrim House.

薇拉-施娃茨的新诗集《记忆的凿子》在美国康州出版。

He gave me his photograph as a remembrance of him.

他把他的照片送给我留念.

They would then exchange these works of calligraphy for fond remembrance.

文人的感情流露便互赠作品,题名留念.

They wore black attire as a remembrance to honor the departed.

他们身着黑色服装，作为一种纪念来缅怀逝者。

Ten years later, in1931, the two days became separate holidays and Armistice Day was renamed Remembrance Day.

十年之后的1931年，这两天被分开：停战日被更命为纪念日。

In Australia on the75th anniversary of the armistice in1993 Remembrance Day ceremonies again became the focus of national attention.

在澳大利亚当天仪式75周年停战在1993年纪念再次成为人们关注的焦点国家。

Dispairing minds call to remembrance every dark foreboding in the past, and dilate upon every gloomy feature in the present;

绝望之头脑常记忆过去每一黑暗的经验，并将目前每一阴暗面扩大。

Remembrance ceremonies were held in towns and cities around the disaster zone and in Tokyo, where Emperor Akihito and Empress Michiko led tributes to those who died in Japan's worst peace-time disaster.

纪念仪式在灾区附近的城镇举行，在东京，明仁天皇和美智子皇后对那些死于日本和平时期中最严重的灾难中的人们献上贡品。

Freytag was pleased with the hussar's honesty, and bade him to keep the watch in remembrance of his having once had its owner for a prisoner.

弗赖塔格喜欢他的老实，叫他把表留着，算是曾经俘虏其主人的纪念品。

My offerings are too timid to claim your remembrance, and therefore you may remember them.

我的奉献是太怯生生的了，没法儿要求你记住，也许你倒因此记住了。