so-and-so的例句大全

Yes, no, maybe so... One day you wake up and they are there.

是也不是也许是……某一天，你醒过来，他们就在那里了。

And when you are taking a selfie, you stand with your back turned to Buddha, which is considered disrespectful, so you shouldn ’ t take selfies in front of it.

自拍时，你会背向佛像，这被视为不敬，因此你不能在佛像前自拍。

My husband and I both go out to work so we share the household chores.

我和丈夫都出去工作，所以我们家务活分摊。

But social institutions restrict its business behaviors. So rational institutional arrangement, which is the fundamental option and basic guarantee to actualize the target of sustainable development, can make it to take a green transition.

而它的经营行为要受到制度环境的约束，因此合理的制度安排可以促使企业进行绿色化转变，是实现可持续发展目标的根本选择和基本保障。

Green transition is a inevitable trend of economic development, but the behaviors of enterprise are restricted by institutions directly, so institutional transition is more important and more essential.

绿色化是经济发展的必然趋势，而企业的经营行为直接受社会制度的约束，制度的变迁更为重要和根本。

So called contractual attribute, means Proforma Invoice acts as Offer or Acceptance in the deal, and this contractual attribute should be respected sufficiently in China domestic judiciary practices.

所谓之合同属性，即形式发票为缔约过程中的要约或者承诺。而这种合同属性，应该在国内司法实务中得到充分的尊重。

Quotation, price list, proforma invoice and so forth all be be used in an "offer".

报价单，价格单，形式发票等都可以用作“发盘”。

" She's been working so hard," says her mother-in-law and another of her model First Ladies, Barbara Bush.

劳拉心中的另一位榜样，她的婆婆芭芭拉·布什说；

And if there's someone in your life who's making it seem that way, they're probably assigning you too much responsibility ( perhaps so that they can shed some of their own).

如果你的生活中的某个人让它看上去那样子，他们或许给予你了太多的责任（也许这样他们能减去自己的一些部分）。

Such as: book cover, statements of cover, invitation cards, business cards, couplets, and so on.

如: 书籍封面 、 帐表封面 、 请柬 、 名片 、 对联等等.

It is a relief to feel that no heart but my own can know the personal regret, and bitter sorrow over which I have been borne to a position so suitable for others rather than desirable for myself.

因为只有我自己才知道，在我承担一个对别人更适合而非我自己之所欲的职务时的私自懊恼，和痛苦遗憾，感到这一点也是一种解脱。

However dark it may sound, everything and everybody will eventually perish. Nothing is forever, so how senseless it is to wage little personal wars with people you happen to dislike, or to give into sorrow over a break-up?

无论这听起来多冷酷，每一个人、每一个事物最终都会消逝。没有什么是永恒的，所以与那些你讨厌的人发生争执，为分手而伤心难过，这些都毫无意义。

So far, his "fantasy world" has many members, such as monsters and robots.

到目前为止，他的“奇幻世界”有很多成员，比如怪物和机器人。

Good reporting ensures all people are collecting important information on a regular basis, and keeps all project managers out of the fantasy world they so often like to inhabit.

好的报告能确保所有人都能定期收到重要信息，并使项目经理破除幻觉看清现实。

I have already learned so much from Armin Veh and I will work closely with Rainer.

我已经从阿尔明·费那里学到了很多东西,我也将会和赖纳紧密合作.

Perhaps so, but we've seen what it can do for real, and we're not going back!

或许这样说没错，但我们已经见识过它的力量，因此我们决不会回头。

She was fired and perhaps rightly so, for failing to teach fundamentals.

她被校方辞退了，这也许不无理由，因为基本的知识她没有教。

I think reading a little of him perhaps And so on.

我想读他的作品也许，诸如此类。

Because every knowledge base needs its own application programming interface ( API) so that the applications can be built based on it, the purpose of our research is to design the API for NKI, and its abbreviation is KAPI.

每个知识库都需要有自己的编程界面，以便在知识库的基础上建立知识应用系统，本文的研究目的正是为NKI设计知识编程界面（Knowledge Application Programming Interface，简称KAPI）。

She was fired and perhaps rightly so, for failing to teach fundamentals. Such things must be learned.

她因未能教授我们基础知识而被解雇了，或许这理由很正当，因为这些知识一定要学。