stage的例句大全

ADAPTING a novel for the stage requires courage, vision and a spirit that refuses to kowtow to the original author.

将一本小说搬上舞台需要勇气、见识以及拒绝向原作者卑躬屈膝的精神。

And onto the pointed end of a standard paperclip he managed to fit Shakespeare's" All the world's a stage: And all the men and women merely players," from As You Like It.

在一个标准曲别针的尖端，他成功地刻下了莎士比亚《皆大欢喜》中的名句“全世界是一个大舞台，所有的男男女女只不过是演员”。

In this thesis, a two-stage method is proposed for extracting pathway relation information from Medline abstracts.

在本文中，我们提出了一个两阶段的方法从Medline摘要中抽取跟疾病相关的通路信息。

In general, refactoring should be part of the normal development process ( in fact, some amount of refactoring should naturally occur during the "Code Migration" stage).

通常，重组应是正常开发过程的一部分（事实上，在“代码迁移”阶段，一定数量的重组应是自然发生的）。

Together, we will review the progress in bilateral ties since our March meeting, set the direction and targets for cooperation in various areas in the next stage, and witness the signing of many new cooperation documents between relevant departments and companies.

春华秋实，我们将共同总结今年3月会晤以来两国关系发展取得的成果，规划下一阶段双方各领域合作发展方向和目标，见证两国有关部门和企业签署一系列新的合作文件。

Together, we will review the progress in bilateral ties since our March meeting, set the direction and targets for cooperation in various areas in the next stage, and witness the signing of many new cooperation documents between relevant departments and companies.

春华秋实，我们将共同总结今年3月会晤以来两国关系发展取得的成果，规划下一阶段双方各领域合作发展方向和目标，见证两国有关部门和企业签署一系列新的合作文件。

Although Durex condoms are now ready for packaging, they will not reach that stage until they have undergone a series of five stringent tests.

虽然杜蕾斯安全套已经可以进行包装，但在包装之前，它们需再接受五项严格的测试。

High purity arsenic trioxid was obtained from the 2nd stage filtrate by reduction with SO2 flue gas, freeze crystallization, water dissolving, filtering and refining.

二段浸出后的滤液用二氧化硫烟道气还原，还原液经冷冻结晶、水溶、过滤、精制后可得纯度较高的精白砷。

These innovative technical fruits has beed successfully applied for the construction of the bridge to make our design and construction technology of bridge over sea step into a new stage.

这些创新技术成果在大桥建设中获成功应用，使我国在跨海桥梁的设计与施工技术水平上了一个新台阶。

Synthesizing of the overall ideal solution is a synthetical decision question of multi-objective and multi-stage after the feasible solution subspace of every fractionalizing system has beed resolved.

在求得各分系统可行解子空间后，系统全局理想解的合成就是一个多目标多阶段的综合决策问题。

Fewer men are being screened for prostate cancer, and fewer early-stage cases are being detected, according to two studies published Tuesday in The Journal of the American Medical Association.

11月17日发表在《美国医学协会杂志》（Journal of the American Medical Association）上的两项研究指出，接受前列腺癌筛查的人数有所减少，早期病例的检出量也在减少。

Physiological Study on Drought Resistance of Dactylis glomerata under Drought Stress at Seedling Stage

干旱胁迫下鸭茅苗期抗旱性生理研究

He left the global stage with a whimper, not a bang.

他悄然离开了国际舞台。

The Gaiety will stage a comedy by John B. Kean titled The Man from Clare.

盖伊提剧院将上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。

Her fans wept openly and frantically shrieked when Li took the stage.

对教条的不屑一顾引来超乎意料的反响,每当李宇春登台亮相,她的“粉丝”们总会泪洒现场或是惊声尖叫.

At some stage kids begin doing things they never did before. They become more independent.

从某个阶段起，孩子们开始做以前从未做过的事情。他们变得更加独立。

Widely used in police glare flashlight, projected lights, underwater lights, stage effects etc.

广泛应用于军警强光手电 、 投射灯 、 水底灯 、 舞台效果灯等.

The stage sparkles with exquisite decorations, dazzling costumes, and enchanting performances, complemented by champagne.

舞台上闪耀着精美的装饰、炫目的服装和迷人的表演，并佐以香槟。